Endişelenecek bir şey yok. 30 saniye duruyor, sonda kendiliğinden aşağı ineriz. | Open Subtitles | لا شىء يدعو للقلق ، بعد 30 ثانيه سيكمل المصعد نزوله آلياً |
Endişelenecek bir şey yokmuş gibi konuşuyorsun. | Open Subtitles | انتِ تجعلين الامور و كأنه لا يوجد شىء يدعو للقلق |
Dert edecek bir şey yok. | Open Subtitles | لا شىء يدعو للقلق . هو فقط أتى ليأخذ مادته |
Dert edecek bir şey yok. | Open Subtitles | لا شىء يدعو للقلق . هو فقط أتى ليأخذ مادته |
Çünkü endişelenecek bir şey yok. | Open Subtitles | هذا لانه ليس هناك شىء يدعو للقلق |
Endişelenecek bir şey yok. | Open Subtitles | لا شىء يدعو للقلق |
Size söylemiştim, değil mi? Endişelenecek bir şey yok. | Open Subtitles | لا شىء يدعو للقلق |
Korkacak bir şey olmadığını göreceksin. | Open Subtitles | سترى أن لا شىء يدعو الى الخوف |
Korkacak bir şey yok. | Open Subtitles | ليس هناك شىء يدعو للخوف |
- Korkacak bir şey yok. | Open Subtitles | لا يوجد شىء يدعو للخوف |
- Meraklanacak bir şey yok. | Open Subtitles | -لا شىء يدعو للقلق |
Korkacak bir şey yok. | Open Subtitles | لا شىء يدعو للخوف . |