Hâlâ sana kızgınım ama bilmeni istediğim bir şey var. | Open Subtitles | لا أزال غاضب منك لكن هناك شيء أريدك أن تعرفه |
Burada özenle kullanmanı istediğim bir şey var. | Open Subtitles | الآن هنا شيء أريدك أن . تستعمله بعناية خاصة |
Bana bakmana ihtiyacım var, beraber uyumaya ve en önemlisi de beni sevmene. | Open Subtitles | أريدك أن تعتني بي ، أن تهتمي بي وأهم شيء أريدك أن تحبيني ، لأنني أحبك |
Sana bir şey göstereceğim. | Open Subtitles | والآن .. تعال معي هناك شيء أريدك أن تريه |
bazı şeyleri.... benim için yapmanı istiyorum... masamda orta çekmecede... isminin yazılı olduğu bir zarf var | Open Subtitles | .. هناك شيء أريدك أن تفعلى شيء لى .. بمكتبى |
görmek isteyeceğiniz bir şey var bende. alındı fakat bir an. | Open Subtitles | معي شيء أريدك أن تلقي نظرة عليه لن تستغرق دقيقة |
Hemen laboratuvara gel. Sana göstereceklerim var. | Open Subtitles | تعال إلى المختبر في الحال لدي شيء أريدك أن تراه |
Bunun sana tuhaf geleceğini biliyorum ama hatırlamanı istediğim bir şey var. | Open Subtitles | أعلمأنهذاسيبدونوعاًماغريباً .. لكن هناك شيء أريدك أن تتذكّره |
Görmeni istediğim bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء أريدك لأخذ النظر إلى. |
Yarın sabah benim için yapmanı istediğim bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء أريدك أن تفعله لأجلي غدا صباحا |
Başlamadan önce bilmende yarar var ben meni kanalı ameliyatı oldum. | Open Subtitles | أنظر قبل أن نبدأ باي شيء أريدك ان تعلمي أن لدي "فاسيتومي" |
Herhangi bir şey söylemeden önce, bilmeni isterim ki, eğer bir böbreğe ihtiyacın varsa, benimkini alabilirsin. | Open Subtitles | قبل أن تقول أي شيء أريدك أن تعرف إذا أردت كلية يمكن أن تأخذ خاصتي |
Bana bir şeyler olursa bunu açmanı istiyorum Yapman gereken her şey burada | Open Subtitles | إذا حدث لي أي شيء ,أريدك أن تفض هذا المظروف ولكن حيئذ كل شيء تحتاج أن تفعله موجود بالداخل. |
Bir şey söylemeden, gözümün içine bakıp emin olduğunu söylemeni istiyorum. | Open Subtitles | الآن، وقبل أن تقول أي شيء أريدك أن تنظر في عينيّ وتخبرني أنك متأكد من أنك تريد فعل هذا أنا متأكد |
Şu an ihtiyacımız olan son şey o adamın çılgınlığına ortak olman. | Open Subtitles | آخر شيء أريدك أن تفعليه هو أن تصدّقي جنون ذلك الرجل |
Hayır, aslında bir şey duymanı istediğim için aradım. | Open Subtitles | كلا، أتصل بكِ فحسب لأن هناك شيء أريدك أن تعرفينه |