"شيء بنفسك" - Translation from Arabic to Turkish

• şeyi kendin
• şeyi tek başına
• şeyi kendi başına
• şeyi kendi başınıza
• işi kendin
• şeyi kendiniz

Biliyorum ki her şeyi kendin yapmak zorunda olduğunu hissediyorsun, o zor olanları da.
واعلم انك تشعرين ان تفعلي كل شيء بنفسك, كل الامور الصعبة.

Her şeyi kendin yapamazsın.
أنتى لا تستطيعى أن تفعلى كل شيء بنفسك

Git ve her şeyi tek başına yap biz de peşinde dolaşıp seni izleyelim.
فقط واصل عمل كل شيء بنفسك وسنكون بالجوار و نراقبك.

Yarın gelmezsem, her şeyi kendi başına öğrenirsin ve söylediklerimi unutmazsın.
واذا لم أجئ بالغد, ستعلمين كل شيء بنفسك

Bir işi kendin başlatmışsan bitirmeye de hazırlıklı olacaksın.
...تبدأ شيء بنفسك ...يجب أن تكون مستعداً لتنهي الأمر

İsterseniz her şeyi kendiniz görebilirsiniz.
إن أردتِ، يمكن أن تري كل شيء بنفسك.

Her şeyi kendin yapmışsın.
فعلت كل شيء بنفسك

Her şeyi tek başına halletmene gerek yok.
أنظري ، لم تكوني مجبرة على القيام بكل شيء بنفسك

Ama her şeyi tek başına yapmak zorunda kalman haksızlık.
ليس من العدل أن تضطري للقيام بكل شيء بنفسك.

- Her şeyi tek başına yapamazsın.
أنتى لا تستطيعى أن تفعلى كل شيء بنفسك

Annen, Jamison'a beni öldürme emri verdikten sonra her işi kendin halledeceksin artık.
ستضطر القيام بكل شيء بنفسك بمجرد أن تعطي والدتك الأمر (لجايمسون) بقتلي