"شيء تقريبا" - Translation from Arabic to Turkish

• şeyi
• şey
• hemen

Birçok şeyi oluştururlar ve bazı maddeleri bomba yapımında kullanırlar.
وهي تصنع كل شيء تقريبا من صناعة الجبنة لقنابل النابالم.

Sabahları o kadar aç oluyorum ki hemen her şeyi yiyebilirim.
أنا دائما جائع جدا في الصباح. أنا أكل كل شيء تقريبا

Çünkü böyle bir kadını kaybetmemek için hemen hemen her şeyi yaparsın.
لان المرأة تحب ذلك لقد فعلت كل شيء تقريبا للحفاظ عليها

hemen hemen her şey için şişirilebilir sistemler kullanabiliriz.
ويمكننا أن نستخدام الأنظمة المنفوخة في كل شيء تقريبا.

Bu hayattan daha büyük bir adamın vedasıdır, öyle bir adam ki, onun için her şey, yani, neredeyse her şey, imkan dahilindedir, ümidi canlı tutan bir adamın vedasıdır.
هذا وداع رجل كان اكبر من الحياة وداع رجل كان كل شيء تقريبا كل شيء بالنسبة له جائز وداع رجل ابقى الأمل حيا

Tabiata baktığımızda, kaynak sarfının çok az olduğunu ve hemen hemen herşeyin tekrar kullanıldığını görürüz.
فالطبيعة الأم تهدر القليل فقط وتعيد استخدام كل شيء تقريبا

Ayrıca çamaşır suyu, her şeyi öldürür.
بالاضافة الى ان الكلور يقتل كل شيء تقريبا

Aslında her şeyi tahmin eden biri için çok fazla doğru cevap.
في الواقع ، هناك الكثير من الإجابات الصحيحة عندما تخمن كل شيء تقريبا.

Neredeyse kutudaki her şeyi fotoğrafladık tamam mı?
لقد صورنا كل شيء تقريبا من الذي كان في الصندوق ، حسنا ؟

Ve eğer yeterince direnebilirsek her şeyi yapabiliriz.
وان ضغطنا بما يكفي فأننا قادرون على اي شيء تقريبا

İşitme güçlüğü çekiyorum ama bana bakarak konuşulunca hemen hemen her şeyi anlıyorum, o yüzden sorun değil.
أنا ثقيلة السمع لكن إن كنتي قبالتي أنا سأفهم كل شيء تقريبا إذا أنت جيدة

Bu garip ama neredeyse her şeyi duyabiliyorum.
حسنا الامر غريب ولكن انا استطيع سماع كل شيء تقريبا

Bu günlerde her şeyi sokaktan temin edebilirsin.
في هذه الايام يمكنك شراء أي شيء تقريبا من الشوارع

Her türlü şeyi kaldırabileceğine dair bahse girerim.
أنا اراهن بانه يمكنك التعامل مع كل شيء تقريبا.

Bu şeyin peşindeyken elimizde ki her şeyi kaybettik, peki bunu ne için yaptık?
لقد فقدنا كل شيء تقريبا وراء هذه القصة وعن ماذا؟

Çünkü bence matematik o kadar güçlü ki, bize neredeyse her şey için yeni bir bakış açısı verme potansiyeli var.
لأنني أعتقد بأن الرياضيات قوية لدرجة تمنحها القدرة على توفير طريقة جديدة للنظر إلى أي شيء تقريبا.

Burası bir pazar yeri, bu da Kenya’da, Toi Pazarı, bir sürü tacir, neredeyse almak istediğiniz her şey burada.
هذا سوق ، أيضا في كينيا، سوق توي، الكثير من التجار ، يوجد كل شيء تقريبا تريد شراؤه.

Biliyorsunuz, hemen hemen herşeyi harekete geçirebiliriz.
تعلمون أننا نستطيع محاكاة أي شيء تقريبا.