Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"شيء خاص جدا" - Translation from Arabic to Turkish
-
Çok özel bir şey
-
çok kişisel bir şey
| Ben gerçekten akik ve ben gerçekten Çok özel bir şey olduğunu düşünüyorum gibi. | Open Subtitles | أنا حقا مثلك أجاثا وأظن حقا أن لديك شيء خاص جدا |
| Gerçekten Çok özel bir şey. | Open Subtitles | شيء خاص جدا في الواقع. |
| Çok özel bir şey var. | Open Subtitles | لدينا شيء خاص جدا. |
| Bu aslında çok kişisel bir şey. | TED | إنه شيء خاص جدا |