"شيء طيب" - Translation from Arabic to Turkish

• sorun değil
• iyi bir şey
• şey yolunda mı

Jennifer'ı bulmaya çalışırken bunu yapmak çok zor olacak ama sorun değil.
وهذا سيصبح مستحيلاَ بينما أنا أحاول العثور على جنيفر، ولكن هذا شيء طيب.

Tamam, daha oraya gelmedik. sorun değil.
حسنا ، نحن لسنا هناك حتى الان هذا شيء طيب

Eski hayatına geri dönüp dönemeyeceğini anlamaya çalışıyorsan sorun değil.
إذا كنت ترغب في معرفة ما اذا كان يمكنك أستعادة حياتك السابقة مرة أخرى هذا شيء طيب

- Al ya da bırak. Sarhoşken bile iyi bir şey yapmaya çalıştı.
أكثر أو أقل. حتى وهي ثملة، كانت تحاول عمل شيء طيب.

Ama bu izimizi sürebilecekleri bir mekanizmaysa, iyi bir şey değildir.
ولكنها لا تفعل أي شيء طيب لو هناك آلية هناك... يمكنه شم لنا بها.

Şeyle her şey yolunda mı?
ما هو الأمر؟ كل شيء طيب with--

İstediğini hayal edebilirsin, sorun değil.
مهلا، يمكنك تخيل كل ما تريد، وهذا شيء طيب.

Tamam, sorun değil.
نعم ، هذا شيء طيب

sorun değil.
هذا شيء طيب للغاية.

Ah, sorun değil.
اه، هذا شيء طيب.

Bu da sorun değil.
نعم، هذا شيء طيب.

Bu geçitten iyi bir şey gelmez.
لا شيء طيب يأتى من هذة البوابة .

- Doğru, bu da iyi bir şey.
هذا سينجح. شيء طيب.

Bence bu iyi bir şey.
أعتقد أن هذا شيء طيب

Bu çöplükte hiç iyi bir şey yok!
ما من شيء طيب في هذا المكب!