"شيء عن هذا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu konuda bir şey
• Bunun hakkında hiçbir şey
• - Carnage Cooperation
• hakkında bir şeyler
• bu konuda hiçbir şey

Bu konuda bir şey bildiğini öğrenirsem seni hapse atarım.
لو إكتشفـت أنك تعرف أي شيء عن هذا سأضعــك بالسجــن

Bu konuda bir şey diyemeyeceğimi bilmelisin.
انت تعلم أنه ليس مسموح لي بأن أقول أي شيء عن هذا

Bunun hakkında hiçbir şey bilmiyorsun, değil mi?
لا تعرفين شيء عن هذا ، أليس كذلك ؟

Brian Bunun hakkında hiçbir şey bilmiyor, tamam mı?
إنظر ،"برايان" لايعرف أي شيء عن هذا ، موافق ؟

Bu yer hakkında bir şeyler bilen tek kişi o.
إنه الوحيد الذي يعرف أي شيء عن هذا المكان

Ve bu konuda hiçbir şey yapmadılar.
وأنها لم تفعل أي شيء عن هذا فإنها تركت الأمر

Maya, derhal odana gidiyorsun. Bu konuda bir şey bilmiyorsun.
مايا اذهبي إلى غرفتك في الحال أنت لا تعلمي شيء عن هذا الأمر

Bu konuda bir şey biliyor muydu, sen biliyor musun?
هل تعرف أيّ شيء عن هذا الأمر؟ هل تعرفين؟

Bu konuda bir şey bilmiyorum. Arabasını gölün orada gördüm.
لا أعلم شيء عن هذا الأمر, لكني رأيت سيارته عند البحيرة

Hükümetle bağlantısı olan kimse, Bu konuda bir şey bildiğini asla kabul etmemeli.
...لا يوجد أي أحد بالحكومة سيعترف بأنه يعرف أي شيء عن هذا

Monito'un Sandoval için çalıştığını söylüyorlar. Bunun hakkında hiçbir şey bilmiyorum...
يقولون إن (مونيتو) يعمل لصالح (ساندوفال) أنا لا أعلم شيء عن هذا

- Bunun hakkında hiçbir şey duymadım bayan.
-لم نسمع شيء عن هذا

Daily Planet'ta şu her şeyi durduran Kripton virüsü hakkında bir şeyler öğrenebilecek miyim bir araştırayım.
سأذهب إلى صحيفتي و سأرى إن كنت سأعرف إي شيء عن هذا الفيروس الكريبتوني الذي أصاب الجميع

O bu konuda hiçbir şey bilmiyor.
عجبا! انت - هي لا تعرف أي شيء عن هذا