"شيء غير طبيعي" - Translation from Arabic to Turkish

• Sıradışı bir şey
• normal değil
• Bir sorun var
• sıra dışı bir şey
• olağandışı bir şey
• gerçekten bir sorun
• olağan dışı bir şeye

Eter kullan. Sıradışı bir şey olursa, bana haber ver. Hadi ama, onun korumasına ihtiyacın yok.
اي شيء غير طبيعي قل لي عنه,لن تحتاج الى حمايه

Komşularınız bizi iki ziyaretimiz arasında Sıradışı bir şey görüp görmediklerini hatırlamıyordu.
الجيران لم يتذكروا سماع أي شيء غير طبيعي بين الزيارتين

Benim prenses olmam normal değil.
ان اصبح الاميرة شيء غير طبيعي

1 saat önce onunla birlikteydin. Bir sorun var mıydı?
كيلستين , كنتِ معه منذ نحو ساعة هل حدث أي شيء غير طبيعي ؟

- sıra dışı bir şey fark ediyor musun?
أتلاحط أي شيء غير طبيعي ؟ تبدو وردية اللون

olağandışı bir şey yok gibi sadece çok fazla kahve içiyormuş.
لا شيء غير طبيعي, لكنهُ تناول الكثير من القهوة

Korkarım, gerçekten Bir sorun var.
اخشى ان يكون هناك شيء غير طبيعي

Son birkaç günde, olağan dışı bir şeye rastladın mı?
هل لاحظت أي شيء غير طبيعي في الأياام الماضية ؟

Anne, dinle. Sıradışı bir şey veya burada olmaması gereken biri olursa, bana haber ver.
إن كان هناك أي شيء غير طبيعي أو أي أحد لا ينبغي له التواجد

Son zamanlarda Sıradışı bir şey görüp görmediğinizi merak ettim.
إذا لاحظتي أيّ شيء غير طبيعي مؤخرا ً؟

Hayır, bu kesinlikle normal değil.
هذا شيء غير طبيعي

Kesinlikle normal değil. Uh... ben Lee.
بالتأكيد هذا شيء غير طبيعي. إسمي (لي).

Adli tabibe otopside sıra dışı bir şey olursa beni ara demiştim.
طلبت من الطبيب الشرعي أن يتصل بي في حالة ظهور أي شيء غير طبيعي في التشريح

Kimse sıra dışı bir şey gördüğünü bildirmedi.
لا أحد بلغ عن رؤية شيء غير طبيعي

olağandışı bir şey görmediniz, değil mi? - Toynak falan mesela.
أنتِ لم تلاحظي أيّ شيء غير طبيعي حوافر أو أيّ شيء ؟

Bugün olağandışı bir şey oldu mu, ...kaçırmadan önce?
هل حدث أى شيء غير طبيعي اليوم قبل حدوث عملية الإختطاف ؟

Otopside yetersiz beslenme ve anemi başlangıcı belirtileri dışında olağan dışı bir şeye rastlamadım.
حسن، لم يكشف التشريح عن أي شيء غير طبيعي خلاف علامات سوء التغذية وفقر الدم الحاد