Dün başıma ilginç bir şey geldi. | Open Subtitles | كما تعلمين ، شيء مثير للاهتمام حدث معي بالأمس |
Peki. İlginç bir şey olursa sana söylerim. | Open Subtitles | حسنا , سأعلمك اذا حدث اي شيء مثير للاهتمام |
Hiç ilginç bir şey yok mu hayatında? | Open Subtitles | لا شيء مثير للاهتمام في حياتكِ؟ |
Şimdi bu resmi ele alalım -- Ben aslen Italyanım, ve Italya'daki her erkek cocuk yatakodasının duvarındaki bu resimle büyür. Bunu göstermemin amacı geçmiş on yıllarda Formula 1 yarışlarında çok ilginç birşey gerçekleşmiştir. | TED | الآن اذا اخذت هذه الصورة -- أنا من أصول أيطالية وكل طفل في أيطاليا يكبر و هذه الصورة على حائط غرفة نومه لكن السبب الذي جعلني أريكم هذا هو أنه شيء مثير للاهتمام حدث في سباقات الفورملا 1 قبل عدة عقود |
- İlginç | Open Subtitles | شيء مثير للاهتمام |
- Saç örneğinden ilginç bir şey geldi. | Open Subtitles | ظهر شيء مثير للاهتمام في عينة شعرها |
Sadece ilginç bir şey falan olursa bana bir haber ver istiyorum. | Open Subtitles | فقط أعلمني إذا ما حدث شيء مثير للاهتمام |
İlginç bir şey buldun mu? | Open Subtitles | هل عثرت عل شيء مثير للاهتمام ؟ |
Angular gyrus denen bölgede çok ilginç bir şey oluyor, çünkü o bölge, görme ve dokunma arasındaki geçiş noktasıdır ve insanlarda çok irileşmiştir. (ve orda çok ilginç bir şey oluyor( | TED | شيء مثير للاهتمام جدا يحدث هنا في الالتفاف الزاوي لأنه مفترق الطرف بين السمع، والبصر، واللمس وأصبح ضخما في البشر - وشيء مثير للاهتمام يحدث |
Ama ilginç bir şey var. | Open Subtitles | لكن حدث شيء مثير للاهتمام |
İlginç bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء مثير للاهتمام |
İlginç bir şey var mıydı? | Open Subtitles | أي شيء مثير للاهتمام ؟ |