"شيئاً لكِ" - Translation from Arabic to Turkish

• sana bir şey
• için bir şey
• Bu sana bir
• senin için bir
• Ben sana hiçbir şey

Ve bu sana bir şey ifade ediyorsa sana yalvarıyorum, onu bulmamıza yardım et.
و إنْ كان ذلكَ يعني شيئاً لكِ فأنا أتوسل إليكِ, أرجوكِ ساعدينا في العثور عليه

Eğer sana bir şey olursa diye böyle bir davayı açmış olmak istersin.
ستريدي هذا جاهز لو حدث شيئاً لكِ

Bu çocuk sana bir şey bağışladı. Sevgi...
جلب هذا الطفل شيئاً لكِ و هو الحبّ

sana bir şey aldım.
احظرت شيئاً لكِ

Senin için bir şey bulabilir miyim diye.
لأرى إن كان يمكنني أن أعرف شيئاً لكِ

sana bir şey dedi mi?
أقالت شيئاً لكِ ؟

Eğer sana bir şey kanıtlayabilmişsem bu da sözümün eri olduğumdur.
اذا أردت إثبات شيئاً لكِ الآن -فأنا أحافظ على كلمتى -لقد أمسكوا ب (كول )

sana bir şey aldım.
جلبتُ شيئاً لكِ

sana bir şey getirdim.
مرحباً أحضرتُ شيئاً لكِ

sana bir şey ikram edeyim mi?
هل أستطيع إحضار شيئاً لكِ ؟

Eğer sana bir şey olursa...
لذلك , لو حدث شيئاً لكِ

Bir süredir sana bir şey yazıyorum.
كنتُ أكتب شيئاً لكِ.

Buraya gel. sana bir şey göstereceğim.
-تعالي إلى هنا، ربما لديّ شيئاً لكِ

Bak, sana bir şey söylemek istiyorum.
انظري, أريد أن أقول شيئاً لكِ

İzin ver sana bir şey açıklayayım.
دعيني أشرح شيئاً لكِ

sana bir şey olacak diye.
أن يحدث شيئاً لكِ

Bu sana bir şey mi ifade ediyor?
هل يعني هذا شيئاً لكِ ؟

Noel babanın çuvalında senin için bir şey olduğuna eminim.
أنا متأكدٌّ أن (سانتا) يملكُ شيئاً لكِ في كيسه.

Şu son birkaç ayın senin için bir anlamı olduğunu söylemeni istiyorum.
أنا أريدك فقط أن تخبريني بأن الأشهر القليلة الأخيرة كانت تعني شيئاً لكِ

Ben sana hiçbir şey yapmadım.
لم أفعل شيئاً لكِ .