"شيئا أنا" - Translation from Arabic to Turkish

• bir şey
• bir şeyi

En sonunda becerikli olduğum bir şey bulmaktan çok mutluyum.
أصبحت سعيدة في النهاية حيث وجدت شيئا أنا جيدة فيه

Benim bilmediğim bir şey bilmiyorsunuz.
أنتم لا تعرفون شيئا أنا لا أعرفهُ. انظر؟

hayır bir şeyi iyi bilmelisin ben sizden bir şey istemiyorum efendim,tek istediğim artık,beni rahatsız etme,Avrupa ya gidiyorum ve çok yorgunum,rahat olmak istiyorum
لا تعلم شيئا أنا لست ندا لك ، سيدي ، كل ما أريده

Az önce başka bir durumda olsa asla yapmayacağım bir şeyi yaptım.
...أنا فقط فعلت شيئا أنا قد لا أكون فعلته ما عدا ذلك

Akşamki filme bayıldım tabii "Sonsuz Savaşçılar" gibi değildi. Sakın bir şey söyleme. Kovboylara bayılırım.
لا تقولي شيئا أنا معجبة متخفية لذا سأتظاهر أنك لست بطلة سينيمائية

Tamam, ama bir şey yapma. Yola çıkmak üzereyim, tamam mı?
حسنا، لكن لاتعملي شيئا أنا في طريقي، مفهوم؟

Size bir şey söyleyeceğim.
سأقول لك شيئا. أنا سعيد لأنهم جدت بلدي دودج...

- Artık seninim. Ama sana bir şey söylememe izin ver.
لكن دعني لأقول لك شيئا أنا أحب الحشيش؟

Ben bilmediğim bir şey hakkında konuşamam.
أنا لم أفعل شيئا أنا حتى لا أعرفها

Aranızdan herhangi biri bana bir şey söylemek isterse, Jenna'ya, bu artık son şansı.
إذا أحد أراد مني شيئا .. أنا .. جينا

Benim yapmadığım bir şey yapıyorsan diye.
اذا كنت تفعلين شيئا أنا لا اعرفه.

Nathan, lütfen bir şey söyle. Hey. Hey.
ناثان , أرجوك قل شيئا. أنا هنا.

Senin hakkında bilmem gereken bir şey söyle.
قل لي شيئا أنا يجب أن أعرف عنك.

Sonunda iyi yapabildiğim bir şey buldum,
وأخيرا كنت قد وجدت شيئا أنا جيدة في،

Bilmediğim bir şey bildiğin ortada.
حسنا، أنت تعرف بوضوح شيئا أنا لا.

Sana bir şey söyleyeyim. Erkekleri bilirim.
دعيني أخبرك شيئا,أنا أعرف الأولاد

Vahşi hayatta yaşarken farkına vardım ki hayatımda yaşadığım o tüm acı her zaman olmadığım bir şeyi olmaya çalıştığım için başıma geliyordu.
ترى، عيش في البرية، أدركت أن كل ألم واجهني في حياتي قد حان مني دائما يحاول أن يكون شيئا أنا لا

20 yıldır yapmadığım bir şeyi yapacağım-- karın kaslarımı gevşeteceğim.
أه اه. أنا سأفعل شيئا أنا لم تفعل في 20 years--

Ve bu yüzden yapmadığım bir şeyi yapmaya karar verdim
وهكذا قررت أن تفعل شيئا أنا لم تفعل