"شيئا ما عن" - Translation from Arabic to Turkish

    • hakkında bir şey
        
    • ilgili birşeyler
        
    • ilgili bir şeyler
        
    Belki Curtis'in son film fikri hakkında bir şey biliyordur. Open Subtitles ربما هو يعرف شيئا ما عن فكره اخر افلام كورتيس
    Bu kadın hakkında bir şey söylemek istiyorum. Open Subtitles دعوني أخبركم شيئا ما عن هذه السيدة
    İllüzyon olma hakkında bir şey. Open Subtitles القمر شيئا ما عن شيء يصبح ضربا من الوهم
    Kendi tarafına atmayla ilgili birşeyler diyordun, değil mi? Open Subtitles انت قلت شيئا ما عن التحكم بجانبك من لوح الشطرنج اليس كذلك؟
    İyi hikayelerle ilgili birşeyler biliyorum galiba. Open Subtitles وأعتقد أنني أعرف شيئا ما عن القصص الرائعة
    Çünkü konuşmanda "zeki ve kültürlü" olduğumla ilgili bir şeyler söyledin ve eğer mesele bundan ibaretse, biraz fazla tepki gösterdiğini düşünmüyor musun? Open Subtitles لأنك قلت في كلمتك شيئا ما عن كوني من "الأذكياء رفيعوا الثقافة" وان كان الموضوع كذلك
    Bebeğinle ilgili bir şeyler biliyor olabilir. Open Subtitles ربما قد يعلم شيئا ما عن طفلتك
    Sözünüz hakkında bir şey söylüyordun. Open Subtitles كنت تقول شيئا ما عن مثل
    Sözünüz hakkında bir şey söylüyordun. Open Subtitles كنت تقول شيئا ما عن مثل
    Ve arkadaşım hakkında bir şey biliyorsunuz. Open Subtitles وانك تعرف شيئا ما عن صديقى-
    - Küçük Tony ile ilgili bir şeyler var. Open Subtitles -هناك شيئا ما عن (تونى) الصغير

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more