"شيئ يمكنك" - Translation from Arabic to Turkish

• şey
• hiçbir

Artık yapabileceğin bir şey yok. Biri görmeden gidelim hemen buradan.
لا شيئ يمكنك عمله يجب أن نذهب قبل أن يراكِ أحد

Sadece olayların içinde kendini akışa bırakır ve hiçbir şey yapamazsın ya.
وانك انت فقط مسيرة ولست مخيرة ولا يوجد شيئ يمكنك فعله ؟

Şu anda yapabileceğin en iyi şey bu. Ciddiyim.
أجل,هذا أفضل شيئ يمكنك أن تفعلية الآن أنا أعني ذلك

Artık bu odada senin değiştirebileceğin hiçbir şey kalmadı.
و ليس هناك شيئ يمكنك فعله هنا في هذه الغرفه يمكنه ان يغير ذلك

- Zaten o köpeğe bir şey yapamazsın. - Evet, yaparım.
بالإضافة ، ما من شيئ يمكنك فعله بشأن الكلب بلى ، ثمة أمر ما

Gel buraya, artık onun için yapabileceğin bir şey yok.
إبتعد عنه، لا شيئ يمكنك فعله من أجله الأن

Her şey senin elinde. Bazı şeyleri alttan alabilirsin.
تستطيع ان تسيطر على كل شيئ يمكنك ان تأخذ الاشياء بسهولة

Ama bu noktada bize söyleyeceğin her şey gerçeği öğrenmemizde bize yardımcı olabilir.
لكن في هذه المرحلة أي شيئ يمكنك إخبارنا به سوف يساعدنا على كشف الحقيقة

Yapabileceğin bir şey olup olmadığını sordun ve var.
انتِ سألت ان كان هناك اي شيئ يمكنك القيام به وهذا هو

Evliliğim koklanabilir bir şey gibi mi kokmalı?
أعلى زواجي أن يكون شيئ يمكنك أن تشمّيه ؟

Seni daha az sevmemi sağlayacak hiçbir şey gösteremezsin bana.
لا يوجد هنالك شيئ يمكنك أن تريني إياه قد يجعل حبي لك ينقص

Parmağını şıklattığında istediğin her şey gerçek olur.
بإشارة من أصبعكِ أي شيئ يمكنك تحقيقه

Yapabileceğin bir şey yoktu Stan.
لم يكن هناك شيئ يمكنك فعله يا ستان

Beni durdurabilecek hiçbir şey düşünemezsin.
لا يوجد شيئ يمكنك تفكر به سوف يوقفني

Onlar için yapabileceğin bir şey yok mu?
هل يوجد شيئ يمكنك أن تفعله لهم؟

hiçbir sözün beni durdurmaya yetmez.
لايوجد شيئ يمكنك قوله سيمنعني