| Şeytanlarınla yüzleşmek çok büyük cesaret ister. | Open Subtitles | يتطلّب الكثير من الشجاعة كي تواجه شياطينك. |
| Şeytanlarınla barışırsan... kısırlığın geçecektir. | Open Subtitles | واجه شياطينك و سيرجع لك حس الكتابة |
| Ondan sonra da halüsinasyon görüp şeytanları kusacağız. | Open Subtitles | وبعدها تبدأين بالهلوسة وتتقيئين كُل شياطينك |
| Tamam bana şeytanlarla beslenmeyi bırak dedin. | Open Subtitles | حسنًا لقد أخبرتني أن أتوقف عن التغذية على شياطينك |
| Aslında, evini terk ederek şeytanlarından kaçamazsın. | Open Subtitles | بالإضافة أنك لن تستطيعي التخلص من شياطينك ومخاوفك بمجرد مغادرتك المنزل |
| Şeytanların her zamankinden daha güçlü. | Open Subtitles | شياطينك أقوى مما كانت عليه |
| Şeytanlarını bırakıp gel ve kutla. | Open Subtitles | دَعي عنك شياطينك وتعالي شاركينا الاحتفال. |
| İçindeki şeytanlardan kurtulup barış içinde yeni bir hayat yaşayacaksın. | Open Subtitles | حياة جديدة، سبيل للتحرر من شياطينك وفرصة للسلام. |
| Şeytanlarınla yüzleşme zamanı geldi Lenore. | Open Subtitles | جاء الوقت , لينور لمواجهة شياطينك |
| Şeytanlarınla oynamayı kes! | Open Subtitles | توقفِ عن الرقص مع شياطينك! |
| O yüzden gidip parlak zırhlı bir şövalye gibi o şeytanları yenilgiye uğrat. | Open Subtitles | لذا، أذهب، أهزم شياطينك مثل الفارس بالدرع البراق |
| İçinizi O'nun ruhuyla doldurun bırakın içinizdeki şeytanları kovayım. | Open Subtitles | أملأ نفسك معَ روحهُ وأنا سأطارد شياطينك |
| Duydum ki, şeytanlarla savaşmanın tek yolu cehenneme bir yolculuk etmendir. | Open Subtitles | لقد سمعت بأن الطريقة الوحيدة لقتال شياطينك هي أخذ رحلة إلى جحيمهم |
| İçindeki şeytanlarla sonra kavga edersin. | Open Subtitles | قاتل شياطينك الداخلية لاحقا |
| Danielle, evini terk ederek şeytanlarından kaçamayacağını söylemiştim. | Open Subtitles | دانيال أنا أخبرتك أنك لن تستطيعي الهروب من شياطينك بالهروب من المنزل |
| Umarım seni tüm korkularından, tüm şeytanlarından daha çok korur. | Open Subtitles | وأظن أنه سوف يحميكِ بشكل أكبر, من كل مخاوفك, وكل شياطينك. |
| Şeytanların, gerçekliğimizin bir parçası. | Open Subtitles | شياطينك جزء من واقعنا |
| Şeytanlarını uyandırdın. | Open Subtitles | لقد اوقضت شياطينك |
| İçindeki şeytanlardan bahsedecek miydin, ya da balayımızda sözde bir dalış kazası diyerek hava hortumumu kestiğinde mi öğrenecektim? | Open Subtitles | أكنت ستخبرني عن شياطينك الدفينة، أم أنني كنت سأكتشف بنفسي عندما تقطع خرطومي الهوائيّ في حادثة غوص متعمّدة، أثناء قضائنا لشهر العسل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 