"شيبيرد" - Translation from Arabic to Turkish

• Shepherd
• Sheppard
• Shepard

-Ağır ol bakalım Nicholas. Polis, Shepherd'ın restorandan Jessica'yı aradığını öğrendi.
قسم الشرطة تعقب مكالمة قام بها شيبيرد مع جيسيكا من مطعم أندريه

Omurga filmi, karaciğer yırtığını gözden kaçırmamı engellemez Dr. Shepherd.
أشعة العمود الفقري لن تنفَعْ إن فوت اصابة في الكبد د.شيبيرد.

Donovan Shepherd saat 12:04 itibarıyle zehirli iğne ile öldü.
مات (دونوفان شيبيرد) بحقنةٍ قاتلة عند الساعة 12: 04 صباحاً

Şehirdeki en büyük yapımcılardan biri Shepherd'ın arkadaşıydı bir film yapacak!
واحد من أكبر المنتجين في البلدة يعتبر صديق لـ(شيبيرد) سينتج فيلماً!

Yarbay Sheppard. Sizi defterden silmiştik.
عقيد شيبيرد كنا على وشك إسقاطك

Ve işte burada müstakbel Bayan Jack Shepard.
و ها هي، زوجة سيد "جاك شيبيرد" في المستقبل.

Son birkaç gününde, Shepherd hayvanat bahçesindeki bir aslan gibi, hep göz önündeydi.
في آخر أيامه القليلة الماضية, كان (شيبيرد) على العرض مثل الأسد في الحديقة

Shepherd'ın nereden 90 dakika sonra geleceğini biliyorum, bundan sonra değil.
أعرف أين شيبيرد أبوس؛ s ستعمل تكون في 90 دقيقة، وليس بعد ذلك.

Daha da önemlisi, Shepherd'in "ailem" dediği katılımcıların sayısı.
الأهم من ذلك, عدد ما يطلق عليهم (شيبيرد) "عائلته"

Neden Shepherd'ın ailesi olarak tanımladığı insanlardan hiçbiri idam odasına alınmıyor?
لمَ لم يسمح بأي ممن أطلق عليهم (شيبيرد) "عائلته" بأن يدخلوا الحجرة؟

Shepherd'ın kaderini belirleyen şey Bayan Pell'in fadesi oldu.
كانت شهادة السيدة (بيل) هي من قرّرت نهاية (شيبيرد)

Shepherd'ın bu dünyadan gitmesini istiyorum
أريد أن يرحل (شيبيرد) من هذهِ الأرض للأبد

Bay Shepherd şu anda son yemeğini bitirmiş olmalı şimdi kendisine son duasını yapması için bir şans verilecek.
يجب أن يكون السيد (شيبيرد) قد انتهى من آخر وجبةٍ له الآن, وسيُمنح فرصة للدعاء

Hayal gördün demiyorum ama Shepherd'ın idamını izlemek bazı anılarını canlandırmış ve bunları duymana neden olmuş olabilir.
كلا, لا أقول أنّها هي لكن ربما رؤية (شيبيرد) أثناء الإعدام قد أعادت لكِ الذكريات -وجعلتكِ تسمعين تلك الأشياء

Şimdi internette Shepherd'in "ailesi" hakkında biraz araştırma yapayım
سأبدأ بالإنترنت, لأتحقق من عائلة (شيبيرد)

Pek çok yoldan çıkmış insan, Shepherd'ın kan çağrısını ciddiye aldı.
الكثير من الأرواح التي فُقدت جعلت (شيبيرد) يبحث عن الدم على محمل الجد..

Shepherd öldü, ama hâlâ zararını hissediyorum.
اختفى (شيبيرد), لكنني ما زلت أشعر بأنني أفقد ذلك

- Bence Shepherd'in ailesi, ona hiç düşünmediğimiz kadar sadık ve hastalıklı bir mizah anlayışına sahipler.
أعتقد أنّ عائلة (شيبيرد) أكثر ولاءاً مما اعتقدنا, ولديهم حسٌ سخيف من السخرية

Bunlardan biri de Shepherd'ın 1993'te kullandığı bıçaktı.
أحدها كانت السكين التي استخدمها (شيبيرد) عام 93

Kanlı bıçakta Shepherd'ın parmak ileri vardı ama polis bu izlerin eski olduğunu, asıl cinayetten kaldığını düşünüyor.
بصمات (شيبيرد) كانت على السكين, لكن افترضت الشرطة أنّها قديمة, محفوظة من الجريمة الأصلية

Seninle evlenmek için sabırsızlanıyorum, Jack Shepard.
لا أطيق الانتظار لأتزوج بك يا "جاك شيبيرد".