| Yasal işlem pahalıya patlayabilir, Chedi Singhi. | Open Subtitles | لابد أنك تدفع كثيراً من أجل أعمالك القانوينة (يا (شيدي سينغ |
| Chedi Singh'i de Dayal efendinin önünde tokatlayabilirim. | Open Subtitles | (أستطيعُ صفع (شيدي سينغ) أمام السيد (ديال |
| Gerçek şu ki, Pandey ben de en az senin kadar Chedi'den hoşlanmam. | Open Subtitles | (الحقيقة هي يا (باندي أنا أكره (شيدي سينغ) كما تكرهه أنت وأكثر |
| Ona Dr. Sheedy'nin burada olduğunu söyleyin. Ona, her şeyi yanlış anladığını söyleyin. | Open Subtitles | أخبره أن الدكتور (شيدي) هنا قل له أن الموضوع كله خطأ |
| Shady Pines Morgu'nun nezaketi. | Open Subtitles | نوع من المجاملة من ثلاجة موتى "شيدي باينز "ـ |
| Foni bildiklerini Shede'ye aktararak gelecek nesillerin hayatta kalacağına inanıyor. | Open Subtitles | تعتقد فوني أنَّ , بتعليم شيدي تستطيع جعلها على قيد الحياة لجيل آخر |
| Daha fazla inkar etmenin anlamı yok Chidi yalnızım. | Open Subtitles | "لاجدوى من تفادي الامر يا "شيدي أنا وحيده. |
| Bu şekilde de Chedi Singh'i partime katıp, kontrol altına almayı düşündüm. | Open Subtitles | ..فكر بطريقة تجعل (شيدي سينغ) يبقى في الحزب ويكون تحت سلطتي |
| Bu Chedi Singh kardeşler arasının açık olmasından yararlanıyor. | Open Subtitles | ..ذلك الـ(شيدي سينغ), إنه يستغل الفُرقة بيننا |
| Bu şey, kardeşim kanunun kolu ve Chedi Singh'in ayakları her ikisi de çok uzun. | Open Subtitles | الأمر وما فيه يا أخي (أن يدا العدالة وقدما (شيدي سينغ كلاهما طويلان جداً |
| Ve Chedi Singh'den yardım istedin. - Buna mecburdum. | Open Subtitles | (وأستعنت بـ(شيدي سينغ - كنتُ محتاجاً له - |
| Tanıştırayım. Bay Chedi Singh. | Open Subtitles | (دعني أعرفك عليه , إنه السيد (شيدي سينغ |
| Makkhanchand'ı Chedi Singh'in önünde tokatlamışsın. | Open Subtitles | (صفعت (مّكانشند) أمام (شيدي سينغ |
| Penny, DC Chronicle'dan Michael Sheedy ile görüşecek. | Open Subtitles | مقابلة (بيني) مع (مايكل شيدي) من جريدة "دي سي كورنيكل". |
| Sheedy'in en kötü senaryosu bu. | Open Subtitles | (شيدي) هو أسوأ كاتب سيناريو |
| Bu Carl Sheedy. | Open Subtitles | (هذا (كارل شيدي |
| Burada Shady Grove denen bir yerde yaşayan bir Maggie Lester var. | Open Subtitles | هنا يوجد (ماغي لستر) تعيش (في مكان يدعى (شيدي قروف |
| Kim Shady Pond'a gidip biraz taş sektirmek ister? | Open Subtitles | (من يرد الذهاب الى بحيره (شيدي ورمي بعض الحجاره؟ |
| Toplandıklarında Foni, Shede'nin görev için hazır olduğunu düşünüyor. Fakat kuyu saklı bir yerde. | Open Subtitles | بينما تحزم الامتعة , تُقرر فوني أنَّ شيدي مُستعدة لتولي المُهمة. ولكنَّ البئر مخفيُّ جيداً |
| Fakat Shede, dünya üzerinde rüzgardan en güç olduğu bu yerde yolunu 20 mil öteden bulmak zorunda. | Open Subtitles | ولكن على شيدي ان تجد طريقها عبر20 ميلاً خلال أتعس الاراضي على الكوكب |
| Chidi bu daha çok, nasıl desem, eşler arası bir aktivite gibi. | Open Subtitles | ..."حسنا، "شيدي ...الامر فقط بانه شي يخص الازواج فقط |
| Gölgeli Meşeler'den görevliler, sabah sizi almaya gelecekler, tamam mı? | Open Subtitles | سيأتي رجال من (شيدي أوكس) لإصطحابك غداً، إتفقنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 