Bay Finch ve Algernon da, yani diğer adıyla Limey de Canyon City'den kiraladıkları Chevrolet ile gidiyorlar. | Open Subtitles | السيد فينش وهذا الألجرنون أيا كان اسمه. فهو على مقربة من 5 أو 6 أميال .في سيارة أفيس شيفروليه مستأجرة في مدينة كانيون |
Bu Chevrolet'lerin üretimini yasaklamalılar. | Open Subtitles | تلك الـ شيفروليه المزرية المتعفنة. من المفترض أن يقوموا بمصادرة و منع مصنعي تلك السيارة حسناً. |
Fong'u koruyan ajanları atlatıp bej rengi bir Chevrolet araçla kaçmışlar. | Open Subtitles | فلتوا من قبضة الوكلاء الذين كانوا يحمون فونج وهربوا في سيارة شيفروليه بيج حديثة الصنع |
Beyaz Chevy Suburban, ana kapının doğusunda yan yolda bulunmuş. | Open Subtitles | شيفروليه سبربان بيضاء، شرق البوابة الأمامية على جانب الطريق. |
Bir de sadece Chevy Impala'larda kullanılan lacivert boya varmış. | Open Subtitles | وكان هناك أيضاً دهان البحرية الأزرق و يقتصر استخدامه في شيفروليه إمبالا |
Canavar gibi bir 55 Şevrole seni arıyordu. | Open Subtitles | نعم. هناك سيارة "شيفروليه" شريرة جداً من طراز 1955 تبحث عنك. |
Yeşil hava temizleyicili beyaz bir Chevrolet kullanıyordun. | Open Subtitles | كنت تقود شيفروليه بيضاء مع واحدة من تلك معطرات الجو الخضراء. |
Onu duydun: 4x4 Chevrolet'e yok. | Open Subtitles | حسنا ايها الشريف لم نرى سيارة شيفروليه دفع رباعي |
Sana geçen hafta bahsettiğim 57 model Chevrolet vardı ya? | Open Subtitles | سيارة شيفروليه 57 التي أخبرتك عنها الأسبوع الماضي؟ |
Sizi akşamüstü turu atmak için 1970 model klasik Chevrolet marka kamyonetime davet ediyorum. | Open Subtitles | أود أن اصطحبك في جولة مسائية في شاحنتي شيفروليه الكلاسيكية موديل 1970 |
Başka bir açıdan bakacak olursak, yüzde 23 artış, 1980 Chevy Citation markalı aracınızı 1980 Chevrolet Corvette ile değiştirmeye benzer. | TED | لمقارنة هذا، الزيادة بنسبة %23 شبيهة بتغيير سيارتك شيفرولية سيتاشن 1980 لشراء سيارة شيفروليه كورفيت 1980 |
Chevrolet, dünyanın en iyi arabasıdır. | Open Subtitles | - الـ شيفروليه هي أفضل سيارة على الإطلاق |
Bunu biliyorum: "Chevrolet". | Open Subtitles | أنا أعرف ما يطلق عليه شيفروليه |
Chevrolet'lere biniyorlar Wal-Mart'dan alışveriş yapıp "Friends" seyrediyorlar. | Open Subtitles | يقودون سيارات شيفروليه يتسوقون من متجر وال - مارت يشاهدون كل حلقات مسلسل الأصدقاء |
General Motors, 500.000 adet Chevrolet Vegas marka otomobili geri çağırdı... | Open Subtitles | جنرال موتورز تستدعي 500،000 شيفروليه فيغاس، وبوبي فيشر... |
En son Chevy marka minivanda görüldü ama onu uzun süre kullanacağını sanmıyoruz. | Open Subtitles | شوهد أخر مرة بشاحنة صغيرة من طراز شيفروليه لكننا لا نعول على بقاءه فيها لفترة طويلة |
Bugün biraz zor geçti bebeğim ama Miami'deki en büyük Chevy satıcısının yeni satış elemanına bakıyorsun. | Open Subtitles | كانت الامور صعبة قليلاً لصغيرك ولكنني انتٍ تنظرين لأحدث مدير مبيعات لأكبر وكيل شيفروليه في ميامي |
Fower üzerinde kuzeye giden mavi Chevy Malibu'yu bul, Eric. | Open Subtitles | أريدكَـ أن تعثرَ على سيارةِ شيفروليه زرقاء من طراز ماليبو في شمالِ منطقةِ فلاور |
395. yoldan kuzeye giden gümüş bir Chevy görüntülendi. | Open Subtitles | لقد تعرفنا على سيارة شيفروليه فضية تتجه إلى الشمال |
Sürücü belgesini aldıktan bir hafta sonra Chevy Camaro'suyla sarhoş bir şekilde kaza yaptı. | Open Subtitles | بعد أسبوع مِن استخراج رُخصة قيادته كان ثّمِلاً واصطدم بسيارته مِن ماركة شيفروليه كامارو |
Dört kapılı, kahverengi bir Chevy Impala'ya biniyor. | Open Subtitles | يركب سيارة ذات اربع ابواب بنيّة اللون من شيفروليه امبالا |
Yine o harika Şevrole geçiyor. | Open Subtitles | ها هي تلك الـ (شيفروليه) مجدداً. |
64 model mavi Impala kullanıyor. | Open Subtitles | يقود سيارة شيفروليه إيمبالا زرقاء طراز 64 |