Chicago şehri iyilik ve kötülük arasında büyük bir uçurumun kenarında sendelemektedir. | Open Subtitles | مدينة شيكاغو على شفا حفرة عظيمة تترنح على الحافة بين الخير والشر |
İyi mi? Muhteşem biri. Chicago turizmini havadan, karadan ve denizden fethedecek. | Open Subtitles | ليس لدى هذا الرجل وقت و لكنه سيقوم بالسيطرة على السياحة في شيكاغو على الأرض و في البحر |
İki yıl içinde, güney Chicago bölgesinde olan 4 silahlı soygundan hüküm giymiş. | Open Subtitles | وأدين عن أربعة عمليات سطو مسلح في جنوب شيكاغو على مدى عامين |
"Look Away" Chicago'dan şimdiye kadarki en iyi ayrılık şarkısı. | Open Subtitles | أنظر بعيداً أفضل أغنية إنفصال من شيكاغو على الإطلاق |
Gönderdiğiniz içme suları için sana ve tüm Chicago şehrine teşekkür etmek için aradım. | Open Subtitles | ؟ أود الإتصـال لأشكرك أنت ومدينـة شيكاغو على علــب المـاء الذي أرسلتهــا |
Tüm saygımla, adamı Chicago Polisi'ne götürüp sorgulamaya yetecek kadar şey var. | Open Subtitles | مع كامل إحترامي يوجد ما يكفي هنا لنحضر هذا الشخص للتحقيق مع شرطة شيكاغو على الأقل ليتم إستجوابه |
Hef bir Chicago Tavşanı'nın derginin kapağına çıkmasını istiyormuş! | Open Subtitles | هيف" يريد أن تكون أرانب شيكاغو على غلاف المجله " |
Bay Granger? Chicago hatta. | Open Subtitles | سيد " غرانيجر " شيكاغو على الهاتف |
Chicago Polis Departmani, arabasini, evinin onunde tespit etmis. Acil ev arama emri cikarttiriyorlar. | Open Subtitles | تعرفت شرطة (شيكاغو) على سيارتها أمام منزلها إنهم يتلقون إذن طوارئ للدخول |
Chicago Polis Departmanı, arabasını, evinin önünde tespit etmiş. | Open Subtitles | تعرفت شرطة (شيكاغو) على سيارتها أمام منزلها |
Chicago'da ne işin vardı ki lan? Memleketteki işlerin suyu mu çıktı? | Open Subtitles | ما سبب مجيئك إلى "شيكاغو" على أيّ حال؟ |
Chicago haritadan silinmek üzere. | Open Subtitles | شيكاغو" على وشك أن تمحى من على الخارطة" |
Hem Chicago'da büyüyen herkesin içen bir babası olmuştur. | Open Subtitles | حسناً، أي شخص نشأ (في (شيكاغو على الأرجح، أباه يشرب |
Para, tam süre bazinda Mattachine'nin ilk Chicago faslini yürütmemize yardimci olacak. | Open Subtitles | المال سيساعد بالدفع لواحد منا (لإدارة أول فصل (شيكاغو على أساس التفرغ في الأوقات |
Ben iyiyim. Chicago da iyi. | Open Subtitles | ولاية شيكاغو على ما يرام. |