"شيلبورن" - Translation from Arabic to Turkish

• Shelburne
• Shellburn

Shelburne Falls'tan bir kızla evlendi.
إجتمعَ بنت. في إنهياراتِ شيلبورن.

Biz de Shelburne Falls'a dönüyorduk.
نحن نَعُودُ إلى إنهياراتِ شيلبورن.

Eğer yolun Shelburne Falls'a düşerse sen de ara...
إذا تَجِدُ نفسك أبداً في إنهياراتِ شيلبورن...

Daha sonra baban arkasını dönüyor, ondan sonraki tepkisini göremiyorum ama Wo Fat'in Shelburne'e çok feci bir tepki verdiği ortada.
وعندها إلتفتَ والدكَ ولم استطع رؤيةَ إجابتهِ لكن من الواضحِ ان "ووفات" اصبحَ "متوتراً بشأن كلمة "شيلبورن

Ne yani Richard Shellburn'dan oraya gitmesini ve çocuğun hikayesini yazmasını isteyemem mi?
لذا، أفكر لِم لا من (ريتشارد شيلبورن) أن يذهب إلى هُناك ويكتب ليّ عموداً عن ذلك الفتى، ويصحح الأمور؟

Bana Shelburne'un ne olduğunu söylediğinde soru sormayı keserim ben de.
سأتوقف عن سؤال هذه الأسئلة "عندما تخبرني عن "شيلبورن

Baban Shelburne'ü araştırmak için büyük vakit harcadı.
والدكَ قضى معظمَ حياتهِ "يبحث عن معنى "شيلبورن

Shelburne hakkında gerçekten bir şey bilmiyorsun.
ليست لديكَ فكرة عما هوَ "شيلبورن" ، اليسَ كذلك؟

Bir saat içinde uçağa biniyoruz ve beni Shelburne'e götürüyorsun.
سنصعد على متنِ طائرة خلالَ ساعةٍ واحدة "وأنت ستأخذني إلى "شيلبورن

Shelburne annemin CIA ajanıyken kullandığı takma bir isim.
"شيلبورن" كان اسماً رمزياً لأُمي استخدمته كعميلة سرية في الاستخبارات المركزية.

Shelburne yanlış yazılmış.
e"هناك خطأ في كتابة "شيلبورن", يجب أن يكون هناك حرف"

68'de Vietnam'da savaşmış ama annem o zaman Shelburne'dü.
لقد خدم في فيتنام في 68, لكن والدتي هي "شيلبورن".

Çoğu beyaz bizim Shelburne'a olmamızdan korkuyor gözükse de ayrılışı düzenlemeyi seçtiğimizde derinden rahatsız oldular.
على الرغم من أن الكثيرين من البيض بدآ عليهم الخوف من وجودنا في شيلبورن لقد كانوا مستاؤون بشدة عندما إخترنا لتنظيم الرحيل

Otel Shelburne'de gecelerdir beklediğini söylüyor.
يبلغك أنه انتظر ليالي عديدة (في فندق (شيلبورن

Diyor ki "Shelburne konusunu bilmek istiyorum. "
لقد قال "اريد ان اعرف بشأن "شيلبورن

Joe White Shelburne hakkında hiçbir şey bilmiyor.
..."جو وايت" جو وايت" لايعلم" اي شئ عن "شيلبورن" ، حسناً؟

Shelburne niye bu kadar önemli?
ماهو المهم بشأن "شيلبورن" على ايةَ حال؟

Sadece Yakuza soruşturmasıysa neden Wo Fat Shelburne ile bu kadar ilgileniyor?
"إذا كانَ تحقيقاً حول الـ"ياكوزا إذن لماذا يهتم (وو فات) بشأن شيلبورن) بهذا القدر؟ )

Ben The Daily Times gazetesinden Richard Shellburn.
أنا آسف أنا (ريتشارد شيلبورن) من صحيفة (ذا ديلي تايمس)

Bay Shellburn üzerinize alınmayın ama buradan gitmenizi istemenin iyi olacağı kanaatindeyim.
سيّد (شيلبورن) ، ليس الأمر شخصيّاً ولكنّأعتقدبأنّهمنالأفضلأنتغادر..

Richard Shellburn sen olamazsın, değil mi?
أنت لست (ريتشارد شيلبورن)، أليس كذلك؟