Shelly Webster ve onun müzisyen erkek arkadaşı, Eric Draven. | Open Subtitles | شيلى ويبستر وصديقها اللطيف مغنى الروك ايريك درافين |
Shelly Webster 30 saat yoğun bakımda kaldı. | Open Subtitles | شيلى ويبستر ظلت بالعناية المركزة 30 ساعة |
Shelly Webster ve onun hoş rock-and-roll erkek arkadaşı, Eric Draven. | Open Subtitles | شيلى ويبستر وصديقها اللطيف مغنى الروك ايريك درافين |
Shelly Webster 30 saat yoğun bakımda kaldı. | Open Subtitles | شيلى ويبستر ظلت بالعناية المركزة 30 ساعة |
Evet, Macellan Teleskobu yapılıyor, ancak Şili'de ALMA teleskobu var, Hawaii dahil başka yerlerde de teleskoplar var. | TED | لذا فان تلسكوب متجلان يصعد ولكن أيضا الما وآخرون في شيلى وأماكن أخرى بما فيها هواي. |
Ev sahibi Tony Randall ve özel konukları Shelley Winters... | Open Subtitles | مع مستقبل الضيوف: تونى راندال و ضيوف اليوم : شيلى وينترز... |
Hayır, Shelly ne olduğumu biliyor. Beni barda başka kadınlarla gördü. | Open Subtitles | لا, شيلى يعرف من انا رآني في حانة مع إ مرأة أخرى |
Shelly'nin yaptığı hatayı yapıyorum... ama şimdi ne istediğimi biliyorum. | Open Subtitles | انا اصنع نفس الخطأ الذى صنعه شيلى لكني الآن أعرف ما أريد |
Hesaplara bakacak ve Shelly'nin bunu nasıl yaptığını arayacak. | Open Subtitles | سيمر بالكتب لكى يحاول ان يفهم كيف فعل شيلى هذا |
Senin için Shelly'yi ayarlamak kolay olurdu. | Open Subtitles | لابد انه كان سهل بالنسبه لكِ لكى تتهيئ شيلى |
Shelly akıllı bir pislik. | Open Subtitles | سوف اخبرك .. شيلى واحد من اغبى اولاد العاهرات |
Shelly Nix büyük adam! | Open Subtitles | وكل مكان اذهب اليه يصرخون شيلى نيكس هو الرجل |
"Murray, bu çocuk sinirlerimi bozuyor." "Shelly, o gitti." | Open Subtitles | "موراى هذا الولد يزعجنى." " شيلى لقد طردته" |
Shelly, 2 milyondan fazla dedi. | Open Subtitles | شيلى قال بانه اكثرمن 2مليون دولار |
Shelly'nin yaptığı inanılmaz. | Open Subtitles | غير معقول ماذا فعل هذا الرجل شيلى |
Shelly Nix büyük adam! | Open Subtitles | شيلى نيكس الرجل ,شيلى نيكس الرجل |
Ama sanırım orada değilsin. Tanrım, Shelly. O kadar fena sarhoşum ki inanamazsın! | Open Subtitles | لكن أعتقد أنك لست بالمنزل يا إلهى ، "شيلى" أنا مسطولة جداً لن تصدقى ذلك |
Ve Shelly, insanlara verdiğin bu zararlar onu geri getirmeyecek. | Open Subtitles | و (شيلى) كل هذا الاذى الذى الحقتيه بالناس لن يعيده |
Soldaki beyaz ev. - Shelly, yeni arkadaşın geldi. | Open Subtitles | ـ هو البيت الأبيض على اليسار ـ (شيلى), يصل ويجتمع مع تأريخك |
Allah kahretsin, Shelly! Niye bu kadar eşeksin? Anlamadım. | Open Subtitles | ـ اللعنة عليك يا (شيلى), دائما تفعل كالمتسكع ـ معذرة ولكنى لست متسكعا, أنا ممثل |
Bu organizma Latin Amerika'nın en korunaklı su kaynaklarının olduğu Şili'de daha az zararlı bir forma evrimleşti mi? | TED | هل تحول الميكروب إلى أقل خطورة فى مكان مثل شيلى, حيث يوجد العديد من مصادر المياه الأكثر حماية فى أمريكا اللاتينية؟ |
Shelley Winters'ın mı, Shirley Machaline'in yaşlıları mı? | Open Subtitles | أتعنى مثل (شيلى ونترز) أم (شيرلى ماكلين) ؟ |
Shelli, çaresiz olmalıyım, çünkü senden tavsiye isteyeceğim. | Open Subtitles | انا محبطه يا (شيلى) لأننى سأسألك لأجل نصيحه |