| Cellini Venüs'ümüzü bir sergide sergilemek üzere.... ...ödünç almak istiyorlar.Fransız Koleksiyonu'nun Şaheserleri sergisi. | Open Subtitles | "شيلينى فينوس" ستكون العلامة البارزة فى معرض عظيم تحف المجموعات الفرنسية |
| Ama bizim Cellini Venüs'ümüz tamamen bize ait. Bununla gurur duymalısın. | Open Subtitles | ولكن "شيلينى فينوس" ملكنا لذا , كونى فخورة بها |
| Cellini Venüs'ü tabi ki de. Dün gece gördüm.Büyülendim. | Open Subtitles | شيلينى فينوس" بالطبع" لقد رأيتها أمس , لقد أعجبتنى |
| De Solnay, Cellini Venüs'ü hala istiyorum, sıcak ya da soğuk. | Open Subtitles | دو سولانى" مازلت مهتماْ بشكل كبير" ب"شيلينى فينوس" , ساخنة أو باردة |
| Charles Bonnet'le ilgili, ailesinin tüm fertleri,sanat eseri koleksiyonu ve özellikle de şu anda sergilenmekte olan Cellini Venüs ile ilgili ayrıntılı bir rapor hazırlayın. | Open Subtitles | المدينة , جميع اعضاء العائلة ... مجموعتة الفنية "وخصوصاْ "شيلينى فينوس الموجودة فى المعرض الآن |
| Tüm ülkelerden fotoğrafçılar alımlı Cellini Venüs'ümüzün çevresinde çember oluşturmuşlardı. | Open Subtitles | ... المصورون من كل الجنسيات "مع "شيلينى فينوس مركز الجاذبية الكاملة |
| Cellini Venüs sigortalı değildi. | Open Subtitles | شيلينى فينوس" لم يكن مؤمن عليها" |
| Cellini Venüs için geldi. | Open Subtitles | "أتى بخصوص "شيلينى فينوس |
| Cellini Venüs sahte. | Open Subtitles | شيلينى فينوس" مزيفة" |
| Cellini Venüs'ümüz zirveye çıktı. | Open Subtitles | "شيلينى فينوس" كانت نجاح كبير |
| Sizin Cellini Venüs mü? | Open Subtitles | شيلينى فينوس" ؟ " |
| Cellini Venüs için. | Open Subtitles | "شيلينى فينوس" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 