Bay Alexander, köpeğinizin tuvalete gitmesi mi gerekiyor? Hayır sayın yargıç ama ben biraz mola isteyebilirim. | Open Subtitles | لا , يا صاحبة الشرف , لكن لعلني أحتاج لراحة |
Karar vermek size kalmış, sayın yargıç. | Open Subtitles | يُرجى إلغاء الأخذ هذا التعليق ، يا صاحبة الشرف. |
Çocuk için en iyi olan sayın yargıç. | Open Subtitles | المصالح الأفضل للطفلة يا صاحبة الشرف |
Hayır sayın yargıç, ben iyiym. | Open Subtitles | لا , يا صاحبة الشرف , أنا بخير |
sayın yargıç, her şeyi inceledim. | Open Subtitles | يا صاحبة الشرف ، أود إخلاء القاعة. |
O bir hizmet köpeği sayın yargıç. | Open Subtitles | إنه كلب خدمة يا صاحبة الشرف |
Etmiştim sayın yargıç. | Open Subtitles | قاضيته يا صاحبة الشرف |
Teşekkür ederim sayın yargıç. Ve Sara? Kate için çok üzgünüm. | Open Subtitles | شكراً يا صاحبة الشرف إنني حزينة لأبعد الحدود بخصوص ( كيت )ْ |
- Maalesef sayın yargıç. | Open Subtitles | -إنني أخشى بأنه لا يوجد يا صاحبة الشرف |
Affedersiniz sayın yargıç. Eski alışkanlık. | Open Subtitles | إنني آسفة يا صاحبة الشرف , لكنها سطوة العادة ! |
Kate'in geçmişini biliyoruz sayın yargıç, Anna'nınkini değil. | Open Subtitles | بالنسبة لتاريخ ( كيت ) يا صاحبة الشرف , لكن ليس ( آنا )ْ |
Başka sorum yok sayın yargıç. | Open Subtitles | لا شئ أكثر يا صاحبة الشرف مستر ( الكسندر ) هل كلبك مضطر للذهاب للحمام ! ؟ |
sayın yargıç? | Open Subtitles | يا صاحبة الشرف ؟ |
Dr. Lightman, müvekkilimin duruşması için çok önemli, sayın yargıç. | Open Subtitles | (ليتمان) أساسي للدفاع عن موكلتي يا صاحبة الشرف. |
- Teşekkür ederim sayın yargıç. | Open Subtitles | -شكراً لك يا صاحبة الشرف |
- sayın yargıç. | Open Subtitles | -يا صاحبة الشرف ـ ـ |
- sayın yargıç, ben... | Open Subtitles | -يا صاحبة الشرف ـ ـ |
İtiraz ediyorum, sayın yargıç! | Open Subtitles | -إعتراض ، يا صاحبة الشرف ! |
- sayın yargıç! | Open Subtitles | -يا صاحبة الشرف ! |