"صاحب السلسلة" - Translation from Arabic to Turkish

• Zincir kullanıcısı
• Zincir kullanıcısının
• Zincir kullanıcısını
• zincir kullanıcısına

Zincir kullanıcısı bağımsız hareket ettiği için peşimizdekilerle herhangi bir bağı yok.
وعلى ذلك، فإن صاحب السلسلة يعمل مستوحدًا وليس له علاقة بمن يقتفونا.

Avcı Sitesi'nde verilen bilgiye göre korumalarından birisi Zincir kullanıcısı.
طبقًا لموقع الصيّادين، فإنّ صاحب السلسلة أحد حرّاسها.

Ortada hiçbir şey olmadığı için Zincir kullanıcısı muhtemelen Uvo'yu tek başına hakladı. Mafya camiasına da olayı bildirmedi.
وطالما ليس هنالك شيء، فإنّ صاحب السلسلة قتله بمفرده دونما يُخبر المافيا.

Zincir kullanıcısının gücünden ve zaafından söz edersem onu öldürebiliriz.
إنّ أخبر الجميع بقدرات صاحب السلسلة ونقاط وهنه كما تبيّنت، فبوسعنا دحره.

Anlaşılan Zincir kullanıcısının kimliğini belirlemişler.
يبدو أنّنا علمنا بهويّة صاحب السلسلة.

Kalıcı Nen korkunç bir şey halini alabilir. Bu yüzden Zincir kullanıcısını şimdilik öldüremeyiz.
النين'' المتبقّي قد يكون شنيعًا جدًا''، ولهذا لا يمكننا قتل صاحب السلسلة.

Bir değerlendirme yapalım. Karşımızdaki rakip Zincir kullanıcısı.
دعونا نستعرض الأمر، نحن نجابه صاحب السلسلة.

Zincir kullanıcısı iki şey istiyordu. Bizden intikamını almak ve akrabalarının gözlerini geri almak.
صاحب السلسلة يبتغي شيئين، الانتقام منّا، واستعادة عيون قومه.

Biz varmadan Zincir kullanıcısı tarafından yenilmişlerdir kesin.
أوقن أنّ صاحب السلسلة تمكّن منهم قبلما نصل.

Kaçarsanız kozumu kaybederim. Zincir kullanıcısı böylece reisi öldürebilir.
إذا هربتما فسأفقد موطن نفوذي ويقتل صاحب السلسلة الزّعيم.

Üyelerinden birini öldüren Zincir kullanıcısı sensin değil mi?
أنتَ صاحب السلسلة الذي قتل أحدهم، صحيح؟

Bizden biri değil. Sanırım Zincir kullanıcısı.
ليس واحدًا منّا، أظنّه صاحب السلسلة.

Hangisi Zincir kullanıcısı?
هل صاحب السلسلة أمامنا أو خلفنا؟

Madem bu çocuklar Zincir kullanıcısının kim olduğunu başından beri biliyordu öyleyse neden bir önceki denemem sonuç vermedi?
"إذا ذانك الصبيّين يعرفان صاحب السلسلة من البداية، فلمَ سؤالي السابق لم يحفّز ذاكرتيهما؟"

Zincir kullanıcısının sömürüye açık bir zaafı var. Bundan faydalanabilirim.
"صاحب السلسلة لديه نقطه ضعف بطوليّة بوسعي إبصارها"

Uvo'ya ne olduğunu öğrenemedik fakat Zincir kullanıcısının yüzünü ve adını artık biliyoruz.
نجهل ما حدث لـ (أوفو)، لكنّنا نعرف اسم صاحب السلسلة ووجهه.

Zincir kullanıcısının zafiyeti bu!
"تلكَ هي نقطة ضعف صاحب السلسلة!"

Zincir kullanıcısının kadın olmasını beklemiyordum.
-لم أتصوّر أن صاحب السلسلة فتاة .

Zincir kullanıcısının ben olduğumu biliyor.
-يعلم أنّي صاحب السلسلة .

Zincir kullanıcısını yanına göndermezsek öbür dünyada Uvo'nun canı sıkılır.
(أوفو) سيضجر في العالم الآخر ما لم نرسل له صاحب السلسلة.

Evet, muhtemelen Reis'in söylediği iki kural da geçerlidir. Ayrıca zincir kullanıcısına saldırmaktan da men edilmiş olmalı.
غالبًا هما الأمران الذان ذكرهما الزعيم، وربّما أيضًا يكون مقمعًا من هجوم صاحب السلسلة.