Şef, parti çok gürültülüydü. | Open Subtitles | سيدى ,الحفل كان صاخبا |
Çok gürültülüydü ama komikti. | Open Subtitles | هذا كان صاخبا وكان مضحكا |
Ve de gürültülüydü. | Open Subtitles | و كان المكان صاخبا. |
- İnan bana, bu espri çok komikti. - İşimiz bitmedi mi? | Open Subtitles | ثق بي, ذلك كان صاخبا هل أنهيت أم لا؟ |
Endüstriyel yemek sistemi artık gürültülü, pis kokulu, insanı pek sevmeyen bir yer oldu. | Open Subtitles | النظام الغذائي الصناعي اصبح تدريجيا صاخبا ونتناً اصبح مكان غير ودود |
- Evet, biraz gürültülüydü. | Open Subtitles | .نعم لقد كان صاخبا |
Çök gürültülüydü. | Open Subtitles | كان صاخبا |
gürültülüydü. | Open Subtitles | كان صاخبا |
- İnan bana, bu espri çok komikti. - İşimiz bitmedi mi? | Open Subtitles | ثق بي, ذلك كان صاخبا هل أنهيت أم لا؟ |
gürültülü ve kirli olacak, ben böyle çalışırım. | Open Subtitles | سيكون صاخبا وموجعاً. طريقتي في القتل |
- Sanki tüm var olma nedenleri ne kadar gürültülü olabileceklerini kanıtlamak. | Open Subtitles | انا ارغب ان اقول ان السبب الكامل الموجود حاليا".كيف يكون اداهم في الاوبرا صاخبا"؟ |
Motor çok gürültülü çalışıyordu ve sen de iletişim kuramadın. | Open Subtitles | المحرك كان صاخبا وأنت لم تستطع التواصل |