Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"صالون الأظافر" - Translation from Arabic to Turkish
-
güzellik salonundaki
-
manikürcü
| Ne yalan söyleyeyim, güzellik salonundaki titreyen koltuklarini özleyecegim. | Open Subtitles | عليّ القول إني سأفتقد كراسي صالون الأظافر الهزارة |
| Ne yalan söyleyeyim, güzellik salonundaki titreyen koltuklarını özleyeceğim. | Open Subtitles | عليّ القول إني سأفتقد كراسي صالون الأظافر الهزارة |
| Dergilerin hepsi yan taraftaki manikürcü tarzında. | Open Subtitles | كل العناوين على المجلات تشير إلى صالون الأظافر المجاور. |
| Banka olsun, manikürcü olsun. | Open Subtitles | في المصرف ، في صالون الأظافر |