"صامتون" - Translation from Arabic to Turkish

• sessiz
• sessizsin
• sessizlik
• sessizdir
• sessizler
• sessizliği tercih
• susmasındalar

Bu insanlar kör olmamak ve sessiz kalmamak için muazzam bir inat, inanılmaz sabır ve kesin kararlılık gösteren insanlar.
هؤلاء أشخاص ذوي مثابرة هائلة، صبر ضخم، و إرادة مطلقة لئلا يكونوا أعمياء و لئلا يكونوا صامتون.

Fakat bu, güçlü sessiz tiplerden olduğumuz için değil.
ولكن ليس هذا فقط بسبب أننا جميعًا، أشخاص صامتون أقوياء،

Rakiplerine iyice yaklaşana dek sessiz kalmalılar.
يَجِبُ أَنْ يَبْقوا صامتون حتى يُطبقوا على منافسيهم

Eger tümden bir sessizlik varsa bu insanlik için, gelecek için pek hayra alamet birsey degil.
اذا كانوا صامتون جميعا, اذن فبقايا اجسامهم لمستقبل الانسانية.

Tabii, bir hayvanmış gibi sevmek kadar kolay bir şey yok. Onlar da epey sessizdir.
لا شيء اسهل من حب حيوان أليف بالرغم من انهم صامتون جدا

Belki de ugursuzca sessiz olmalarinin nedeni hepsinin ölmüs olmasidir.
واذا كان ذلك, بأنهم صامتون بتشاؤم. لعل السبب انهم ماتوا جميعا.

Beyler, Emmy uyanmış. sessiz olmanıza gerek yok artık.
لا يتوجب عليكم ان تكونوا صامتون بعد الان

Neden kraliyet biz acı çekerken sessiz kalıyor?
لما يظلون صامتون بينما نعاني نحن ؟ لما يحمون المرأة التي سينقذنا مقتلها ؟

Sizleri sessiz ortaklar olarak düşünmüştüm.
فقط ظننت انكم . ستكونون شركاء صامتون اكثر

Tüm mahkumlar dinlenme zamanlarında, ...ışıklar kapandığında, yemek esnasında ve hapishane avlusunda dolaşırken sessiz olacaklardır.
يجب أن يبقى السجناء صامتون أثناء فترات الراحة، بعد إطفاء الأنوار، أثناء وجبات الطعام، وخارج ساحات السجن.

Devam ediyorum, ...mahkumlar dinlenme zamanlarında, ...ışıklar kapandıktan sonra, yemek saatlerinde ve avludayken sessiz olacaklardır.
كما كنت أقول، يجب أن يبقى السجناء صامتون أثناء فترات الراحة، بعد إطفاء الأنوار، أثناء وجبات الطعام، وخارج ساحة السجن.

İnsanlar sessiz, beklemek kanıma acı veriyor.
الناس صامتون ، ودمى آلمه الانتظار .. [ميسا سلموفيتش]

Başkan, bana kalırsa siz sessiz kalıyorsunuz.
رئيس الوزراء، أعتقد أننا نبقى صامتون.

Sahilde toplanan köy ahalisi hep bir sessizlik içindeydi.
شعب القرية، قد تجمعوا على الشاطئ ودائما ما كانوا صامتون.

Tabii, bir hayvanmış gibi sevmek kadar kolay bir şey yok. Onlar da epey sessizdir.
لا شيء أسهل من حب حيوان أليف بالرغم من أنهم صامتون جداً

Eger uzayli medeniyetleri varsa neden bu kadar sessizler?
واذا كانت الحضارة الفضائية في الخارج هناك, لماذا هم صامتون جدا?

Siz yine sessizliği tercih ettiniz.
لكن كنتم صامتون

Onlar telsiz susmasındalar, ama sen halledersin.
اه،انهم صامتون لكن لابد انهم كذلك