| Tamam hayatım bu olması gerektiği bir sabah değil ama kahve makinesi bozulmuş. | Open Subtitles | حسناً عزيزتي ، أعلم أن هذا ليس الصباح ليحدث هذا . لكن صانعة القهوة لا تعمل |
| Biliyorsun, çalışması için kahve makinesi fişe takılır! | Open Subtitles | gotta صانعة القهوة يَكُونُ سَدَّ في لأنه للعَمَل! |
| Şu lanet kahve makinesi dışında! | Open Subtitles | ما عدا صانعة القهوة اللعينة هذه |
| 1967'de yapılan kahve makinesi mi? | Open Subtitles | صانعة القهوة صنعت في عام 1967؟ |
| Ama bu kahve makinesi, özel bir fincanla geldi. İnanılmaz derecede şaşırtıcı bir fincan. | Open Subtitles | ولكن هذه " صانعة القهوة " تأتي مع قدح خاص بها ، قدح مذهل بحق |
| - Tam istediğim kahve makinesi | Open Subtitles | -إنها صانعة القهوة التي أرغب بها |
| kahve makinesi. | Open Subtitles | إنها صانعة القهوة |
| Mutfağınızdaki o kahve makinesi. | Open Subtitles | مثل صانعة القهوة في مقصورتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 