| - Günaydın, Bayan Jones. - Bu musluklar beni deli ediyor. | Open Subtitles | طاب صباحك يا سيدة ، جونز الصنبور سيصيبني بالجنون |
| Günaydın hayatım. - Küçük özel çocuğum nasıl? | Open Subtitles | طاب صباحك يا حبيبي، كيف حال حبيبي الصغير؟ |
| "5 BAŞLI BİR ÇOCUK DOĞDU." "AİLESİ ÇOK MUTLU..." Günaydın, Russ, benim küçük bahçe salyongozum. | Open Subtitles | طاب صباحك يا راس يا حلزون الحديقة الصغيرة |
| 5 BAŞLI BEBEK DOĞDU AİLESİ SEVİNÇLİ Günaydın Roz, benim besili küçük salyangozum. | Open Subtitles | طاب صباحك يا راس يا حلزون الحديقة الصغيرة |
| Günaydın, dostum. Badana yapmak ister misin? | Open Subtitles | طاب صباحك يا صديقي ، هل تريد دورك في التبييض؟ |
| - Günaydın, George. - Günaydın, Sam. | Open Subtitles | طاب صباحك يا جورج طاب صباحك يا سام |
| Bir erkeğin ayak seslerini duyuyorum. Günaydın, oğlum. | Open Subtitles | اسمع وقع خطوات رجل، طاب صباحك يا بني |
| Günaydın hanımefendi. | Open Subtitles | طاب صباحكِ يا سيدتي، طاب صباحك يا سيدي |
| - Günaydın hanımefendi. - Adım Lindy. Sen Toby olmalısın. | Open Subtitles | طاب صباحك يا سيديتي - " ناديني " ليندي "، لابد أنك " توبي - |
| Oh, Günaydın, Madrecita. | Open Subtitles | طاب صباحك يا أمى |
| - Günaydın dostum. - Günaydın Joe. | Open Subtitles | طاب صباحك يا صديقى - طاب صباحك يا (جو)ِ - |
| - Merhaba, Dave. - Günaydın, Sam. | Open Subtitles | مرحباً ديف طاب صباحك يا سام |
| Günaydın Lordum. | Open Subtitles | طاب صباحك يا مولاي |
| Günaydın, Lordum. | Open Subtitles | طاب صباحك يا سيدي |
| Günaydın efendim. | Open Subtitles | طاب صباحك يا سيدي |
| Günaydın, Bay Oh. | Open Subtitles | طاب صباحك يا سيد أوه. |
| Günaydın, Drew. | Open Subtitles | طاب صباحك يا درو وشكرأ لحضورك حسنا . |
| Günaydın Apu. Küçük mucizeler nasıl? | Open Subtitles | طاب صباحك يا (آبو) ، كيف حال الأطفال الصغار المباركين؟ |
| Hey, Ted. Günaydın. | Open Subtitles | طاب صباحك يا تد |
| Günaydın, Sully. | Open Subtitles | طاب صباحك يا سولي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 