Tartarazin bazlı yeşil gıda boyası içermeyen gıdalar tüket belli ki vücudunda buna karşı aşırı duyarlılık var. | Open Subtitles | من المستبعد ان تحتوي على صباغ أخضر أساسه التارتازين و الذي على ما يبدو انك لا تستطيع ان تتحمله |
Krusty çantanızı incelerseniz, çıkmaz yeşil saç boyası kullanılmış bir kırmızı burun ve bir maymunu nasıl yakalayacağınıza dair bir el kitabı bulacaksınız. | Open Subtitles | لو فتشتم "حقيبة كروستي" خاصتكم، ستجدون صباغ أخضر للشعر غير قابل للإزالة. وأنف أحمر مستعمل |
Tamam, yani bazı banknotların üzerinde banka boyası izleri var Seri numaraları iki soygunda alınan paralara uyuşuyor. | Open Subtitles | حسناً، أثار من صباغ مصرف على بعض الأوراق، وأرقام تسلسلية من سرقتان... |
Bir boyacı çırağı savaştan ne anlar? | Open Subtitles | ماذا يعرف صباغ مبتدئ عن الحروب بأي حال ؟ |
- Benim adamım boyacı. | Open Subtitles | -لأنني سأتنكر بشخصية صباغ |
Ayakkabı boyası vardı. | Open Subtitles | كان لديها علبة صباغ أحذية، |