Ben bu ateşi yakmadım ama üzerine petrol döktüm. | TED | الآن ، أنا لم ابدأ هذه الشعلة، بل كل ما فعلته اني صببت عليها البنزين. |
Bir dakika. Rosie, az önce tezgaha ılık sarı bir sıvı döktüm ve ve sen Selpak bunu beş saniyede çeker mi diyorsun? | Open Subtitles | تمهلي يا (روزي), لقد صببت هذا السائل الأصفر الدافىء على الطاولة الآن |
Hayır, üzerine bira döktüm geçtim. | Open Subtitles | لا . صببت بعض البيرة عليه فقط |
Haklı, tüm öfkemi bu kitaba akıttım. | Open Subtitles | لقد كان على حق لقد صببت غضبي كله في ذلك الكتاب |
Tüm bilgimi sana akıttım. | Open Subtitles | صببت فيك كل معرفتي |
Tüm bilgimi sana akıttım. | Open Subtitles | صببت كل معرفتى فيك |
Sana bir içki döktüm. | Open Subtitles | أنا صببت لكِ شرابًا |
Yere benzini döktüm. | Open Subtitles | صببت "الغازولين" على الأرض. |
Tucker, ben o mektuba içimi döktüm. | Open Subtitles | (تاكر),لقد صببت قلبى على تلك الملاحظة |