İnan bana biliyorum ama sabırlı davranıp, güçlü olmaya çalışmalısın. | Open Subtitles | صدقينى,لكن عليكى ان تكونى صبوره و تحاولى ان تكونى قويه |
Biraz sabırlı olursan, işleri yoluna koyarım. | Open Subtitles | فقط كُني صبوره و سوف اتولي الامور يشكل سليم |
sabırlı ol. Eğer istersen, sana katılabilirim. | Open Subtitles | بإمكانك الإعتماد علي, كنِ صبوره لو تريدي, أنا يمكنني مرافقتك |
- Ver şunu. Dinleyin, Getz. Sizin şansınıza, karım sabırlı biridir. | Open Subtitles | استمع الي يا "جيتز" لحسن الحظ ان زوجتى امرأه صبوره |
Annemle babam, ki koruyormuş gibi dursam da korumuyorum onları "gözü dışarıda" demişlerdi vaktinde. | Open Subtitles | والداي ... وإن كنت سأدافع عنهم ولن أفعل قالوا أن لديه " عينا غير صبوره"ـ في الماضي |
- Evet, yazı tahtası. | Open Subtitles | نعم,صبوره |
Freya, bu zaman alacak; sabırlı ol. Pekala Ingrid, senin sıran. | Open Subtitles | (فريا) يجب علينا التدرب , كونى صبوره حسنا , (انجريد) دورك |
Aynısı senin için de geçerli. sabırlı ol, zihnini boşalt. | Open Subtitles | بالمثل ايضا لكى كونى صبوره , صفى عقلك |
sabırlı olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لكنّي لا أريد ان أكون صبوره. |
sabırlı olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لكنّي لا أريد ان أكون صبوره. |
sabırlı ol anne. | Open Subtitles | كوني صبوره امي. |
Ben sabırlı bir insanım. | Open Subtitles | أنا إنسانه صبوره |
Önce güvenlik, sabırlı ol. | Open Subtitles | الماان اولاً ، كونى صبوره |
Bayan Iosava çok sabırlı davrandı. | Open Subtitles | روث ايسوفا كانت صبوره جدا |
- Biraz sabırlı ol, tamam mı? | Open Subtitles | خطر - كونى صبوره فقط - |
İnanılmaz derecede sabırlı. | Open Subtitles | إنها صبوره جداً... |
Jeanne, sabırlı ol. | Open Subtitles | كونى صبوره |
sabırlı. Dikkatli. | Open Subtitles | صبوره, حذره |
Annemle babam, ki koruyormuş gibi dursam da korumuyorum onları "gözü dışarıda" demişlerdi vaktinde. | Open Subtitles | والداي ... وإن كنت سأدافع عنهم ولن أفعل قالوا أن لديه " عينا غير صبوره"ـ في الماضي |
Evet, şu yazı tahtası. | Open Subtitles | اوه,صحيح,صبوره |