"صحيحا تماما" - Translation from Arabic to Turkish

• tam olarak doğru
• tamamen doğru

Keşke çemberi tamamen geride bırakabildiğimi söyleyebilseydim, ama bu tam olarak doğru olmazdı.
أتمنى أن أستطيع القول أنني تركت الحلقة تماما خلفي ولكن لن يكون هذا صحيحا تماما

Biliyorum, büyük bir kavga olmadığını söylemiştim ama bu tam olarak doğru değildi.
, أعرف بأنني قلت بأنه لم يكن بذلك السوء لكن ذلك ليس صحيحا تماما

Ama oğlunla tanıştığım günden beri bunun tamamen doğru olmadığını fark ettim.
ولكن منذ التقيت ابنك ، وأنا أعلم أن هذا ليس صحيحا تماما.

Ah, hayır, bu tamamen doğru değil, değil mi?
أوه، لا، هذا ليس صحيحا تماما ، أليس كذلك؟

Bu tam olarak doğru değil.
حسنا، هذا ليس صحيحا تماما.

tam olarak doğru değil.
هذا ليس صحيحا تماما.

Bu tam olarak doğru değil.
هذا ليس صحيحا تماما

- Bu tam olarak doğru değil.
هذا ليس صحيحا تماما.

Bu tam olarak doğru sayılmaz.
ليس صحيحا تماما

tam olarak doğru değil bu.
هذا ليس صحيحا تماما

- Hayatımda boyunca hiçbir şey çalmadım. - Bence bu tamamen doğru değil.
لم أسرق أي شيء في حياتي - أعتقد أن هذا ليس صحيحا تماما -

Bu tamamen doğru değil.
و هذا ليس صحيحا تماما.

Bu tamamen doğru değil.
هذا ليس صحيحا تماما.

- tamamen doğru sayılmaz.
- ليس صحيحا تماما.

Bu tamamen doğru değil.
ليس صحيحا تماما .

Bu tamamen doğru değil.
- حسنا، هذا ليس صحيحا تماما.