"صحيح ولكنه" - Translation from Arabic to Turkish

• Doğru ama

Doğru ama hak etmişti. Yemek kuyruğunda bana elle sarkıntılık etmeye çalıştı.
هذا صحيح ولكنه يستحق ذلك لقد حاول التعرف الى فى صف الطعام

Ben de "Doğru ama asla petrol için bomba yağdıran Bush kadar aşağılık olamaz" dedim.
فقلت له هذا صحيح ولكنه لن يكون اكثر خسة من بوش الذي أطلق قنابله في كل أنحاء العالم من أجل أرباح البترول

Doğru, ama son birkaç dakikaya kadar hiçbir şey atamadı.
صحيح ولكنه لم يحرز علي الإطلاق حتي الدقائق الأخيره

Doğru ama o... ona denek diyebilir miyiz?
هذا صحيح ولكنه هو الخاضع للتجربة، إذا كان يجوز لي قول ذلك؟

Doğru,ama bu çalışma odası iş için pek uygun değil.
صحيح ولكنه ليس مكان للعمل