"صخره" - Translation from Arabic to Turkish

• taş
• kaya
• Kayalığı
• kayanın
• taşın
• kayaya
• taşa
• kayayı
• ezeceklermiş

Bir taşın buna sebep olması, ama aslında sıradan bir taş olmaması.
-بسبب الصخره ؟ -إنها ليست مجرد صخره لدي حدس يقول انها هي

Afgan dağlarında, bulabileceğiniz şeyler, taş ve süpürgedir.
في تلال افغانستان افضل ماتستطيع تمنيه صخره وفرشاة فرك

kaya mı var demek, Bay Allnutt? kaya veya su aygırı.
- هل يعني هذا صخره سيد الينوت صخره او خرتيت البحر

Bu tren, demiryolu üzerindeki bir kaya kütlesi nedeniyle geçici olarak duracaktır.
سيتوقف هذا القطار مؤقتاً نتيجة لتعرض صخره في الطريق

Bu yol Parmak Kayalığı'na bağlanıyor.
و من ثم يتصل الطريق مره أخرى عند صخره الإصبع هنا

Kocaman bir kayanın üstüne çıkıp, göle atlayacağım.
سأرتقي قمة صخره عاليه ثم سأقفز

Gözlerimi okuyabilsen bir taşın altına kaçıp ağlardın.
اذا كان يمكنك ان تقرأ ما فى عيونى فأنت تزحف تحت صخره و تبكى

Sonsuza kadar cehennemde kalacak tanrılarca bir kayaya zincirlenmiş gözünün önündeki üzümleri yemesi yasaklanarak açlıktan kıvranan Tantalus'la.
الذي يظل للأبد في الجحيم مقيد إلى صخره بواسطة الآلهه يشتهي فاكهه ليست في متناوله

O ki bundan tam kırk yıl önce burada taşa dönmüştü.
التي تحولت إلى صخره في هذه الغرفة بتحديد أربعين سنه مضت اليوم

Gidip en büyük kayayı bulalım da arabanın camını kıralım.
لذا , لنذهب ونجد أكبر صخره ونكسر نافذة السياره

Yarın öğlene kadar Şikaka'nın laneti kalkmayacak olursa Vaçutular tüm Vaçatileri öldürecek ve senin kafanı da bir taşla ezeceklermiş.
لكن إذا لعنة "شيكاكا" لم ترفع غدا عند الظهر ... "واتشوتو" سيقتلون كلّ "واتشاتي" ويحطمون راسك على صخره

Silah yerel kaynaklı bir taş bileme aletiydi.
اذن , السلاح كان صخره مقطوعه, من مصدر محلي

O zaman onları taş taş yeniden inşa etmende sana yardım ederim.
إذاً, سوف اساعدك بإعادة بنائهم صخره تلو صخره

Bir taş alırım ve altında "Tanrı Yapımı" yazar.
ربما ألتقط صخره وستقول أنها من صنع الله

Ya da, "Bu elmas değil, sadece bir kaya."
أو إنها ليست ماس، إنها فقط صخره

Ben sadece bir kaya gibi giyinmiş bir çocuk gördüm.
لقد رأيت طفل منتكر على شكل صخره

Sırtımın ortasında bir kaya geziyor ama sadece kaya.
صخره تتحرك حول وسط مؤخرتي لكن فقط صخره

Parmak Kayalığı'yla birleştiği noktada seninle buluşuruz.
و سوف نتقابل حيث يلتقي الدربان عند صخره الأصبع

Parmak Kayalığı'nda buluşacağız demişlerdi.
حسنا, هيا هم قالوا بأنهم سوف يقابلونا عند صخره الأصبع

Şu maymun mu? Bunu hangi kayanın altında buldun?
هذا الغوريلا تحت أي صخره وجدته؟

kayanın üzerine yatırılan istilacının başında duran rahip, eline keskin bir taş parçası alıp, başının üstüne kadar kaldırırdı.
و قام بوضعه على صخره و جذب أطرافه في كل إتجاه و أخذ الكاهن هذا الحجر... هذا الحجر الحاد ووضعهفوقرأسه...

Kalkmak için düşmelisin ateşten kayaya."
خلال صخره ناريه " للأرتفاع لابد من السقوط

Bizim tanrıçamız da balayı yatağında taşa dönüştü.
...بينما كانت إلهتنا العزيزة صخره في فراش شهر عسلها

Fakat kabul etmelisin ki her adayı, her deniz yığınını adaların etrafındaki her kayayı iki kez kontrol ettik.
لقد زرنا كل جزيره كل قطعه من البحر وكل صخره من صخور الجزر مرتين