"صداقات جديدة" - Translation from Arabic to Turkish

• Yeni arkadaşlar
• Yeni dostlar edinmek
• arkadaş bulmak
• yeni arkadaşlıklar
• Yeni arkadaşlıklara

Gergin olduğunu biliyorum, yeni bir okula gitmek, Yeni arkadaşlar edinmek--
أعلم بأنك متوتر، لأنك ستذهب إلى مدرسة جديدة وتكون صداقات جديدة

Daha sonrasında toplantılar düzenlemek, seçmenleri kaydetmek, yeni kulüplere katılmak ve Yeni arkadaşlar edinmek için organize oluyoruz.
بعدئد، نشكل دوائر لتنظيم التجمعات وتسجيل الناخبين، والانضمام لأندية جديدة وتكوين صداقات جديدة.

Biliyorum, hepiniz buraya Yeni arkadaşlar bulmak için geldiniz, ve eskileriyle daha samimi olmak için.
أعرف. أعرف كل الشباب والشابات المتواجدين هنا ، ولأنكم تريدون تكوين صداقات جديدة

Zengin bir koca ve bu senenin kıyafetleriyle Yeni arkadaşlar edinmek senin için hiç de zor olmayacaktır.
مع زوج ثرى وتلك الملابس الفخمة لن تجدى صعوبة فى تكوين صداقات جديدة

Yeni dostlar edinmek her zaman güzeldir.
حسناً , إنه لمن الرائع دائماً أن تصنع صداقات جديدة

Endişelenme, o güzelim televizyonla çabucak Yeni arkadaşlar edinirler.
لا تقلقي، سيكوّنان صداقات جديدة بذلك التلفاز الرائع

Yeni arkadaşlar edineceğiz. Bu dünyada 4000 tane insan var!
سنقوم بتكوين صداقات جديدة هناك 4،000 شخص آخر في هذا العالم

Bugün hiç Yeni arkadaşlar edinebilecek gibi hissetmiyorum.
أنا لست في مزاج لإجراء أية صداقات جديدة اليوم.

Yeni arkadaşlar edinmek için evinizi ve ailenizi özlemekten iyidir.
فهو أفضل من التغيّب عن عائلتك لأنك عالقٌ في تكوين صداقات جديدة

Yeni arkadaşlar edinmesini seviyorum.
أنا أحب ذلك انه يكون صداقات جديدة. هذا جميل

Ambalaj kağıtlarından, adres değişikliği kartlarından, yeni şehirler tanımak... Yeni arkadaşlar aramaktan bıktım.
من التغلب على الصدمات و تغيير بطاقات العناوين و اكتشاف المدن الجديدة و تكوين صداقات جديدة

Ailenle bağlarını koparıp Yeni arkadaşlar edinmelisin.
يجب أن تقاطع عائلتك وتكوِّن صداقات جديدة

Buraya Yeni arkadaşlar edinip yeni bir başlangıç yapmaya geldiniz, değil mi?
أنتم هنا لتكوين صداقات جديدة والبدء من جديد؟ صح؟

Eski kocamın Yeni arkadaşlar edinmesi iyi olacak ve bence senin için de iyi olacak.
اسمعني ، أعتقد أنه سيكون من الجيد لزوجي السابق أن يعقد صداقات جديدة

Yeni arkadaşlar edinir.
إبنتها بعمر الخامسة ، و سوف تكوّن صداقات جديدة

Bir yerlerde takılmalı ve Yeni arkadaşlar mı edinmeliyim?
فقط بطريقة ما أخرج و أقوم باكتساب صداقات جديدة للرجال؟

- Şuna bak, dışarı çıkıyor, Yeni arkadaşlar ediniyorsun.
انظر إليك ، تخرج وتقوم بتكوين صداقات جديدة. أنا أعلم.

Fakat Yeni arkadaşlar edinmek benim için bir sorun değildi, ...çünkü elimin altında internet vardı.
لكن تكوين صداقات جديدة لن تكون مشكلة لدي الإنترنت

Pek sıcak ve sevimli bir tip değildir ve Yeni arkadaşlar edinmek de istemiyor.
حسناً ، انه ليس رجلاً لطيفاً تماماً ولا يريد ان يصنع صداقات جديدة

Kamptan erken gelme isteğini, burada arkadaş bulmak için çaba sarf etmen şartı ile kabul etmiştim.
اتفقنا ان تعود من المخيّم باكراً اذا استطعت ان تنشيء صداقات جديدة

Bu organizasyon geçmişteki dertlere bir mola ve yeni arkadaşlıklar için fırsat olsun.
ليكُن هذا المساء استراحة من أحزان الماضي وفرصة لتكوين صداقات جديدة.

Yeni arkadaşlıklara her zaman açığımdır.
دائما أنا أحب عمل صداقات جديدة