Daha fazla talep sıralamadan önce, göğsüne baksan iyi olacak. | Open Subtitles | يجب أن تنظر إلى صدرك قبل وضع المزيد من المطالب |
Şimdi bu iğneyi kalbine baskı yapan kanı kurutmak için göğsüne sokacağım. | Open Subtitles | سأقوم بوضع هذه الابره داخل صدرك حتى أصرف الدم الذي يؤذي قلبك |
göğsünü öne çıkartmalısın, kaba olmalısın! Kötü olmalısın! Anlıyorsun değil mi? | Open Subtitles | يجب ان تدفعه خارج صدرك يجب ان تصبح حقير ، شرير |
Ve göğüs kasların eşit değil. Dikkat et bir tarafa tartma. | Open Subtitles | و عضلات صدرك ليست متناظرة احرص الا تفضل جانباً على الآخر |
Bira fıçısının kolunu çekmek yerine genelde göğüslerini çekiyor. | Open Subtitles | و قد إعتاد أن يضغط على حلمة صدرك بدلا من أن يضغط على شئ آخر |
Kollarındaki ve göğsündeki yanıklar seni açık bir hedef haline getirmiş. | Open Subtitles | الحروق علي صدرك و ذراعك عرضت لحمك مما جعلك هدف سهل |
Neden? Çünkü şu an göğsünde bir kurşunla ölmüş olurdun. | Open Subtitles | لأنه لولا ذلك لكنتُ الآن .ميتاً جراء رصاصة في صدرك |
Senin de güzel göğüslerin var. Dik ve zarif. | Open Subtitles | لا تأخذك الغيره مما حدث فانت صدرك رحب ايضا |
göğsüne el bombası atılsa sen de iyi görünmezsin. | Open Subtitles | أنت أيضا لن تبدوا بحالة جيدة إذا تلقيت قنبلة في صدرك |
Hiçbir kadının, senin söylediklerini dinlemeden... sadece göğsüne ya da kasıklarına bakması hoşuna mı giderdi? | Open Subtitles | أنت تحب دائماً في حال أن النساء أبداً لا يصغوا لما تقول وفقط ابق عيناها تنظران إلى صدرك أو المنفرج |
Ya da aptalca davran ve göğsüne bir tane yerleştireyim. | Open Subtitles | أو ب: إستمر بالتظاهر بالشجاعة وسأضع واحدة في صدرك |
Kimsenin incecik çocuk göğsünü görüp göz zevkini bozmasını istemem. | Open Subtitles | لا تخلع قميصك لا أريد أن يُعمي صدرك النحيف الموظفين |
Neden göğsünü tıraş edip yüzünü etmediğini söyleyene kadar hiçbir şey yapmayacağım. | Open Subtitles | لن افعلها حتى تخبرني لماذا كان لديك وقت لحلاقة صدرك وليس وجهك |
Bu zımbırtıyı boynuna asıyorsun sonra da bunu göğüs uçlarına yapıştırıyorsun. | Open Subtitles | تعلقين هذا الشئ حول عنقك وتلصقين ذلك الشئ على حلمات صدرك |
Bu zımbırtıyı boynuna asıyorsun sonra da bunu göğüs uçlarına yapıştırıyorsun. | Open Subtitles | تعلقين هذا الشئ حول عنقك وتلصقين ذلك الشئ على حلمات صدرك |
Yerinde zıplayıp ellerinle göğüslerini yumruklayarak, birkaç pire öldürsene! | Open Subtitles | لم لا تبدأ بالقفز وتحك صدرك ؟ وتسحق القمل ؟ |
El yapımı patlayıcı dibinde infilâk ettiğinde göğsündeki metal plaka hiçbir halta yaramaz. | Open Subtitles | قطعة حديدة في صدرك لن تحميك عندما, عندما تنفجر العبوات الناسفة بالقرب منك. |
Bir doktor şöyle demişti; göğsünde bir fil otururken nefes almaya çalışmak gibi bir şey. | TED | انها في الاساس مثل محاولة التنفس ، كما قال طبيب في حين وجود فيل واقفٌ على صدرك |
Diane, göğüslerin ninemin memelerini andırmasaydı güzel bir gün olacaktı. | Open Subtitles | كان اليوم سيكون عظيماً،لو لم يُذكرنا مفرق صدرك بالعجائز |
Bahse girerim Göğsün kıllıdır ve yazın güneş yağı ile kaplanıyordur. | Open Subtitles | وأراهن أن صدرك مشعر وفى الصيف تغطيه بزيت الحماية من الشمس |
Sadece göğüslerine bakan sana insan değilmişsin gibi davranan bütün pislik, yüzsüz kaba doktorlar adına özür dilerim. | Open Subtitles | العديمي الإحساس و الحقيرين من المجتمع الطبي الذين عاملوكي بدون إنسانية و نظروا إلى صدرك |
Bir de bakmışsın göğsünden bir kaç torba ilaca bağlı bir hortum çıkmış. | Open Subtitles | وبعدها تعرف ستحصل على انبوب يخرج من صدرك موصول بجهاز |
İşe yaramazsa, göğsünün üzerine düşersen o baskı ile kese yırtılır, unutma. | Open Subtitles | إذا لم يعمل، عندما تقع أسقط على صدرك. القوة ستشطر الحقيبة، حسنا؟ |
Bize doğru baktığında Milo'ya sarıI ve kafasını göğüslerinin arasına bastır. | Open Subtitles | اوعندما ينظر الي انتزعي ميلو وضعي راسه بين صدرك |
Ya da dört gün önce göğsünüzü dev bir bıçakla yarmış olmamdan olabilir. | Open Subtitles | وربما لأنني قبل أربع أيام أحدثت شقاً في صدرك بمبضع هائل الحجم |
Memelerine saldırırlarsa pimi çekersin. | Open Subtitles | عندما يمسكونك من صدرك عليك فقط أن تنقرى مفتاح التشغيل |