| Adamın arabasına çarptın ve para teklif etmedin. | Open Subtitles | لقد صدمتِ سيارته، ولم تدفعي له من أجلها. |
| Bir direğe mi çarptın? | Open Subtitles | لقد صدمتِ عمود؟ |
| Kafanı çarptın, gördün mü? | Open Subtitles | لقد صدمتِ رأسكِ. |
| Sanki kafanı kayaya çarpmışsın da, üzerine bal dökülmüş gibi. | Open Subtitles | كأنّك صدمتِ رأسكِ بصخرة، و العسل يتناثر. |
| Düştüğünde kafanı fena çarpmışsın. | Open Subtitles | نعم، لقد صدمتِ رأسكِ بشدة عندما سقطتِ. |
| Fakat bu sabah bir duvara çarptığını duydum | Open Subtitles | لكنني سمعت أنكِ صدمتِ حائطًا صباح اليوم. |
| - Porsche'u olan birine mi çarptın? | Open Subtitles | "صدمتِ أحداً يقود سيارة "بورش؟ |
| Az önce arabama çarptın. | Open Subtitles | -قد صدمتِ سيّارتي توّاً |
| Az önce arabama çarptın. | Open Subtitles | -قد صدمتِ سيّارتي توّاً |
| - Adamın arabasına mı çarptın? | Open Subtitles | -إذًا أنتِ صدمتِ سيارته؟ |
| - Arabasına mı çarptın? | Open Subtitles | أنتِ صدمتِ سيارة (تيد) ؟ |
| Hava büyücüsü Dusty Cruntler'a çarpmışsın. | Open Subtitles | لقد صدمتِ ساحر الطقس (ديستي كرنتر) |
| Em, kafanı kötü çarpmışsın. | Open Subtitles | لقد صدمتِ رأسكِ بقوّةٍ يا (إم). |
| Başını bir yere çarptığını falan söyle. Benim... | Open Subtitles | أخبريهم فحسب أنكِ صدمتِ رأسك أو شيء ما |
| Başını bir yere çarptığını falan söyle. Benim... | Open Subtitles | أخبريهم فحسب أنكِ صدمتِ رأسك أو شيء ما |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 