"صدمت رأسي" - Translation from Arabic to Turkish

• kafamı çarptım
• başımı vurdum
• başımı çarptım

Başım çok ağrıyor. Taksiden inerken kafamı çarptım.
عندي صداع , لقد صدمت رأسي عندما كنت أخرج من سيارة الأجرة

- Kahretsin. - Ben de kafamı çarptım.
اللعنة - لقد صدمت رأسي أيضاً -

Evet, sadece kafamı çarptım.
نعم، أنا فقط صدمت رأسي

Ve başımı vurdum.
وأنا... صدمت رأسي قليلاً

Hepimiz etrafta soytarılık yapıyorduk sonra bir şeye çarptık ve otobüs savrularak dönmeye başladı bu sırada ben de başımı çarptım.
فقد كنا نصول ونجول فأصطدمنا بشيء وبدأت الحافلة تنحرف وكان هذا عندما صدمت رأسي

- Evet, sanırım kafamı çarptım.
-أجل . أجل، إنَّما أظنني صدمت رأسي.

- Evet. Burası da öyle, az önce kafamı çarptım.
-الحيّز ضيّق بالخلف فقد صدمت رأسي .

Galiba az önce kafamı çarptım.
-أظن أنني صدمت رأسي

kafamı çarptım.
لقد صدمت رأسي.

Galiba başımı çarptım.
لقد صدمت رأسي