| Seni çarpan elektrik akımı kalp atışlarının arasında çarptı ve kalbini durdurmadı. | Open Subtitles | لذلك ان التيار الكهربى الذى صدمك لم يقم بإيقاف نبض القلب |
| Hangi sahte ismiyle çarptı bu kez sana? | Open Subtitles | أيٌ من أسمائها المزورة صدمك هذه المرة؟ |
| Size çarptı, sonra arabaya çarptı. | Open Subtitles | صدمك ثم اصطدم بسيارته |
| Size çarpan kişinin sigorta şirketini dava ediyorsunuz? | Open Subtitles | هل أنتي تقاضين شركة التأمين التي تغطي الشخص الذي صدمك ؟ |
| Dans etmem seni şaşırttı mı? | Open Subtitles | هل رقصى صدمك ؟ |
| Sana bir tren mi çarptı? | Open Subtitles | هل صدمك قطار؟ |
| George sana arabasıyla mı çarptı? | Open Subtitles | -جورج) صدمك بسيارته؟ ) |
| O gece motorsikletine çarpan bendim. | Open Subtitles | أنا الشخص الذي صدمك تلك الليلة على الدراجة. ماذا؟ |
| Sana çarpan bendim. | Open Subtitles | كنت أنا مَن صدمك |
| Siz çarpan kişiyim. | Open Subtitles | الشاب الذي صدمك |
| -Sana çarpan oydu. | Open Subtitles | -كان هو من صدمك |
| Oh, bu seni şaşırttı mı? | Open Subtitles | - هل صدمك هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 