| Size neden evde hiç kız arkadaşımız olmadığını söyleyeyim. | Open Subtitles | سأخبرك لماذا لم نحضر صديقاتنا إلى المنزل |
| Evet, Em'in artı biri bir anda en yakın arkadaşımız olmak istiyor. | Open Subtitles | نعم ، صديقتها تريد ان تكون اعز صديقاتنا فجأه |
| Paige bizim peşimizde değil. En yakın arkadaşımıza aşık. | Open Subtitles | بيج لاتلاحقنا ، إنها واقعه في غرام أحد صديقاتنا المقربات |
| Sesiniz bizim bir arkadaşımıza çok benziyor. | Open Subtitles | واااو,صوتك مثل واحدة من صديقاتنا |
| Patronumla arkadaşlarımızdan birinin arasını yapmayacağım. | Open Subtitles | لن أقوم بالتوفيق بين مديرتي وأحد صديقاتنا |
| Patronumla arkadaşlarımızdan birinin arasını yapmayacağım. | Open Subtitles | لن أقوم بالتوفيق بين مديرتي وأحد صديقاتنا |
| Biz hayatımızla ilgili en küçük detayları bile erkek arkadaşımız ya da eşimizle paylaşırız, öyle değil mi? | Open Subtitles | نحن نشاطر اصغر تفاصيل حياتنا مع صديقاتنا او اصدقائنا ازواجنا اليس كذلك ؟ |
| Nandini bizim en iyi arkadaşımız, buraya onun doğum gününü kutlamaya geldik. | Open Subtitles | ناندني هي أفضلُ صديقاتنا لذا جئنا لنحتفل معها بعيد ميلادها - أجل يا سيدتي - |
| Önümüzdeki hafta birkaç kız arkadaşımız ile İbiza'ya tatile gidiyoruz ve sadece dans edip, içki içip bir de yüzeceğiz. | Open Subtitles | نحن ذاهبين في رحلة الاسبوع القادم الي"ايبيزا" مع مجموعة من صديقاتنا وسنقوم كلنا بالرقص والشرب... |
| Sal bizim bütün Dünyadaki en iyi arkadaşımız. | Open Subtitles | (سال) هي أفضل صديقاتنا على الإطلاق. |
| Bizim en iyi arkadaşımız. | Open Subtitles | افضل صديقاتنا |
| Bir arkadaşımıza yetişmeliyiz. | Open Subtitles | فقط نحتاج أن نلتحق بإحدى صديقاتنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 