"صديقي جاك" - Translation from Arabic to Turkish

• arkadaşım Jack
• arkadaşım Jacques

Bu, arkadaşım Jack. Evleniyor. - Çok üzüldüm.
هذا صديقي جاك ، وسوف يتزوج الأسبوع القادم

arkadaşım Jack istediğiniz kitabı bana postaladı. Ben de size ithaf ettim.
صديقي جاك الذي أعطاني هذا الكتاب و قررت أن أعطيه لك و قمت بكتابة إهداء

Mitchell, arkadaşım Jack'in haksız yere işten çıkarılma davasında avukatlık hizmetinden yararlanmak istiyorum.
ميتشل"أريد أن أستخدم خدماتك القانونية" "من أجل صديقي "جاك لرفع دعوى قضائية

Guido, sana bahsettiğim arkadaşım Jacques Mesrine'i getirdim.
جيدو , هذا صديقي جاك مسريني أخبرتك عنه

arkadaşım Jack buradaydı.
صديقي جاك كَانَ فقط هنا

Bu, arkadaşım Jack. Jack, Maya.
هذا صديقي جاك ،جاك ، مايا

Millet, bu arkadaşım Jack.
أيها الجميع .. هذا صديقي جاك

arkadaşım Jack Downey hakkında konuşmak için sadece birkaç dakikanızı almak istiyorum.
أردت فقط اخذ بضع ثوان للحديث عن صديقي (جاك داوني)

Bu gece arkadaşım Jack ile randevum var
لدي موعد الليلة مع صديقي (جاك)

- arkadaşım Jack O'Donnell.
" صديقي "جاك أودونيل

arkadaşım Jack de şimdi kalktı.
-أهلاً لقد فاتك للتو صديقي (جاك)

arkadaşım Jack'i üzerinde geldiği delik sayısı ile buradan çıkarmanın dışında başka hiçbir amacım yok.
طرف ثالث مُهتم. ليس لديّ أيّ حصّة في هذا بإستثناء مُساعدة صديقي (جاك) هُنا -للخروج سليماً كما دخل .

arkadaşım Jack gidiyor.
صديقي (جاك) سيرحل

Bu arkadaşım Jack.
هذا صديقي (جاك)

Ayrılırken sizi bir şiirle bırakmak istiyorum arkadaşım Jacques Dembois'nun bana anlattığı Hafız adında İranlı'lı bir şairden. Şiirin adı, "Sadece Dört Kelime Bilen Tanrı" "Her çocuk Tanrı'yı tanıdı, İsimlerin Tanrı'sı değil, Yapma'ların Tanrı'sı değil, O Tanrı ki, sadece dört kelime bilen ve sürekli onları tekrar eden, "Gel ve benimle danset" diyen,
أريد أن أترككم مع قصيدة للشاعر الفارسي "حفيظ" من القرن الرابع عشر والتي شاركني بها صديقي جاك ديمبوا عنوان القصيدة "الاله الذي يعرف أربع كلمات فقط" كل طفل لديه اله ليس اله الأسماء وليس اله "اللا" ولكن الها يعرف أربع كلمات فقط ويعيد تكرارها فيقول "تعال وارقص معي"