arkadaşım ve ben, bir şeyleri havaya uçurmak yüzünden kovulduk. | Open Subtitles | صديقي و أنا حصلنا على ركلة خروج من تفجير الاشياء. |
Bu beyefendi benim bir arkadaşım ve seninle paylaşmak istediği bir fikri var. | Open Subtitles | هذا الرجل المحترم صديقي و لديه فكرة يريد مشاركتها معك |
Sahip olduğum tek şey erkek arkadaşım ve ne yaptığım hakkında hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | ليس هنالك مكان تستطيع الذهاب إليه كل مأملكه هنا صديقي و وليست لدي أي فكرة عما أفعل |
O benim en iyi dostum ve sizin de kurtarıcınız. | Open Subtitles | أنهُ ليس كذلك أيتها السيّدة أنهُ أفضل صديقي و هو سينقذكم |
Çünkü benim arkadaşımsın ve bana ettiğin yardımları asla unutmayacağım, Jacob. | Open Subtitles | ﻷنك صديقي و أنا لن أنسى أبداً كيف ساعدتني يا (جايكوب) |
Bu gece iyi bir arkadaşım ve ortağım Hank Moody için çalacağım. | Open Subtitles | لكن الليلة, سأعزفها لأجل صديقي و مُعاوني |
Arkadaşım, eski oda arkadaşım ve başımın belası. | Open Subtitles | صديقي, و رفيق غرفتي السابق, و جنرال الجحيم |
Bu adam benim bir arkadaşım ve seninle paylaşmak istediği bir fikri var. | Open Subtitles | هذا الرجل المحترم صديقي و لديه فكرة يريد مشاركتها معك |
Saul arkadaşım ve müttefiğim ama Tanrı'mız onu mahkum etti. | Open Subtitles | شاول صديقي و حليفي لكن ربنا قد حكموا عليه |
Aşkım, arkadaşım ve ben hala | Open Subtitles | حبيبي .. صديقي و لا أَعرف لماذا |
Aşkım, arkadaşım ve sebebini bilmiyorum | Open Subtitles | حبيبي .. صديقي و لا أعرف لماذا ؟ |
Haklı olduğu bir nokta var. Kızgınlık dönemindesin arkadaşım ve bunu biliyorsun. | Open Subtitles | لديها نقطة مهمة صديقي و انت تعلمون ذلك |
Luchs artık arkadaşım ve koruyucum değildi. | Open Subtitles | و الآن فان لوكس لم يعد صديقي و حارسي |
arkadaşım ve ben Tallahasse'de yeniyiz. | Open Subtitles | صديقي و أنا جديدون في تالاهاسي |
O benim ortağım en yakın arkadaşım ve umarım bir gün kayınbiraderim olacak. | Open Subtitles | إنه مساعدي و صديقي و يوما ما صهري |
O benim arkadaşım ve dışarıda onu öldürmeye çalışan bir kadın var. | Open Subtitles | هو صديقي و هنالك إمرأه تحاول أن تقتله |
Kendisine akıl hocam, dostum ve babam dediğim için kendimi çok şanslı addediyorum. | Open Subtitles | رجل أنا محظوظه أن أدعوه معلمي صديقي و أبي |
dostum ve yolculuğunuzdaki temsilcimi öldürmek için bir bahane bulmak oldukça kolay olmuş olmalı. | Open Subtitles | أجد أنه من المناسب جداً أن تختلق عذر لكي تقتل صديقي. و ممثلي في رحلتك. |
Ama bu gece bu şarkıyı dostum ve işbirlikçim Hank Moody için çalıyorum. | Open Subtitles | لكن الليلة, سأعزفها لأجل صديقي و مُعاوني |
Sen benim arkadaşımsın ve bana beddua ediyorsun! | Open Subtitles | أنت صديقي و تلعنني |