İyi Bir arkadaşım olan Bob Rusk bana bir atın tüyosunu verdi. | Open Subtitles | و صديق لى إسمه بوب راسك دلنى على حصان سباق جيد جدا |
1969 yılında, Bir arkadaşım beni Tokyo'daki Amerikan Elçiliğinde bir partiye çağırdı. | Open Subtitles | فى عام 1969 دعانى صديق لى إلى حفلة للسفارة الأمريكية فى طوكيــو. |
O benim arkadaşım, hatta adresini bana kendisi verdi. | Open Subtitles | إنه صديق لى لقد دوّن لى العنوان, هنا تماماً |
o benim en iyi arkadaşım. o benim arkadaşım. | Open Subtitles | انه احسن صديق لى انه صديقى |
- Teşekkürler, Howard. İyi birisin. - Sen de benim en iyi arkadaşımsın! | Open Subtitles | شكرا يا هوارد انت جيد انت افضل صديق لى ايضا |
Green Arrow'un peşinde kim varsa benim dostumdur, ve onu içeri attıklarında onlarla birlikte en ön sırada izliyor olacağım. | Open Subtitles | اى شخص وراء السهم الاخضر صديق لى وانا ساكون جالسة بالواجهة ومركزة معهم عندما يخذلوا هذا الشخص |
Dünyadaki en iyi arkadaşımın içinde. | Open Subtitles | انه فى السياره مع أفضل صديق لى على الأرض |
Bir arkadaşım onları görmüş. Onu sorgulamışlar. | Open Subtitles | لقد رآهم صديق لى, وقد استجوبوه أى صديق هذا ؟ |
Öğleden sonra Bir arkadaşım uğrayıp bana bir paket bırakacak. - Polistir. | Open Subtitles | بعد ظهر اليوم , سيرك صديق لى طرداً إنه شرطى |
Bir arkadaşım yapıyor. | Open Subtitles | صديق لى من أفريقيا يصنعهم أريد هذه الواحدة |
Bir arkadaşım yeni bir iş kurdu, ben de ona iyi bir fiyat verdim. Bir porno sitesi. | Open Subtitles | صديق لى يبدأ تجارته الالكترونيه واعطيته سعر جيد |
Evet. On yıl önce Bir arkadaşım, ondan mal alıyormuş. | Open Subtitles | صديق لى منذ 10 سنوات إعتاد شراء خمر مُهربه من هذا الرجل بالخارج |
Bir arkadaşım, ölmek üzere olan bir adamın, biraz çılgınlık yapmayı hak ettiğini gösterdi. | Open Subtitles | حسنا ، صديق لى تنبأ بموتى هيا ، لنمرح قليلا |
Bu adam benim arkadaşım. | Open Subtitles | هذا الرجل صديق لى |
Helo benim arkadaşım, tamam mı? İyi adamlardan biridir. | Open Subtitles | هيلو) صديق لى , حسناً) إنه أحد الرجال الجيدون |
Bu benim arkadaşım. | Open Subtitles | هذا الرجل صديق لى |
Baba bu benim arkadaşım. O,şey.... | Open Subtitles | أبى , انه صديق لى , انه .... |
Hava aracı saldırısıyla beni havaya uçurmaya çalışan ilk arkadaşımsın. | Open Subtitles | فأنت اذن اول صديق لى يحاول ان يفجرنى بطائرة بدون طيار |
En iyi arkadaşımsın ve senin resmini çekmek istiyorum. | Open Subtitles | أنت أعز صديق لى وكل ما أريده هو صورة |
Sen benim en iyi arkadaşımsın. | Open Subtitles | أنت أفضل صديق لى. |
En iyi dostumdur. Razors için oynayacağız. | Open Subtitles | إنه افضل صديق لى "سنلعب سويا لفريق "الرازورز |
Bir arkadaşımın çok güzel bir halısı var. Belki karın bunu beğenir. | Open Subtitles | صديق لى عندة سجادة جميلة قد تعجب زوجتك |