| - Heykeline inandılar herhalde. | Open Subtitles | لابد وأنهم صدّقوا على منحوتتك. |
| Senin kendinde olduğuna inandılar mı? | Open Subtitles | هل صدّقوا أنك ما ادّعيته؟ |
| Vikingler, bu yaptıklarının Güneş'i geri getirdiğine inandılar. | Open Subtitles | الفايكنغ) صدّقوا بأن أفعالهم) كانت السبب في عودة الشمس |
| Güvenlik müfettişi numarasını yuttular mı? | Open Subtitles | مرحباً ، هل صدّقوا خدعة مفتّشين السلامة؟ |
| - Sence bir kelimesine dahi inandılar mı? | Open Subtitles | -أتخالهم صدّقوا كلمة ممّا قلته؟ |
| Kalbin benim olduğuna inandılar mı? | Open Subtitles | والقلب... صدّقوا أنّه قلبي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 