"صرخوا" - Translation from Arabic to Turkish

• bağırdılar
• bağırdı
• bağırıyorlardı
• bağırdıklarında
• gürültü yaparlarsa

Söylemeye çalıştım, ama git diye bağırdılar.
دعيني أقول أني حاولتُ ذلك, لكنهم صرخوا علي أن أذهب بعيداً

Bana öyle bir bağırdılar ki, ikimizi de öldürecekler sandım.
لدرجة أنهم صرخوا في وجهي بشدّة ظننتهم سيقتلوننا معاً

Hayatım boyunca bana bir sürü insan bağırdı.
حسنا ، هناك الكثير من الناس صرخوا في وجهي خلال حياتي

Öf, onlar iyi bir şey bağırdı
هم صرخوا كثيرا بشكل جيد

Havaalanına doğru giderken neşe içinde bağırıyorlardı.
صرخوا بفرح في طريقهم لأرض المطار

Ama bağırıyorlardı.
لكنهم صرخوا.

Kaleler, prensler ve hayvanların olduğu hayali bir Dünya'ya adım attım bu sayede bana bağırdıklarında onlara cevap vermek zorunda kalmayacaktım.
سرحت في عالم خيالي من القلاع والأمراء والحيوانات وحينما صرخوا فيّ لم أكن مضطرة لإجابتهم

Ve eğer çok gürültü yaparlarsa, onları sessiz bir yere koyardım.
ولو صرخوا بشدة فسوف أضعهم فقط فى مكان هادئ

Aman bebeği alma diye bağırdılar çağırdılar.
وطالبتُ قائلةً :"لا تأخذوا الطفل بعيداً، إنهم صرخوا مزعورين،

Yukarda bana bağırdılar.
لقد صرخوا علي في الأعلى

Ama bağırdılar.
لكنهم صرخوا

Ama bağırdılar.
لقد صرخوا

Onun kardeşleri ona bağırdı...
إخوته صرخوا فيه...

bağırıyorlardı.
صرخوا كتير

Bu akşam, onlar "kes" diye bağırdıklarında öpüşemedik gerçekten ama gerçekten çok hayalkırıklığına uğradım ve seni gerçekten öpmek istemiştim.
لا أدري, عندما صرخوا الليلة توقفوا و لم نتبادل القبلة, شعرت بخيبة الأمل حقاً و قد أردت تقبيلك