birbirimize karşı dürüst olmamız gerektiğini zor yoldan öğrendik. | Open Subtitles | ولكننا تعلّمنا بالطريقة الصعبة وعلينا أن نكون صريحين مع بعضنا البعض |
- Ama sonunda birbirimize karşı dürüst olduğumuza sevindim. | Open Subtitles | لكن أنا فعلاً سعيدة أننا أصحبنا صريحين مع بعضنا البعض |
birbirimize karşı dürüst olabilmemiz ne güzel değil mi? | Open Subtitles | أليس من الجيد أن نكون صريحين مع بعضنا البعض ؟ |
Bu konuda birbirimize karşı dürüst olacağız, değil mi? | Open Subtitles | سنكون صريحين مع بعضنا البعض بهذا الشان، صحيح؟ |
Belki de bunu söylemem sana korkunç gelir ama artık birbirimize karşı dürüst olmaya çalışıyoruz , değil mi? | Open Subtitles | ، ورُبما يُعد ذلك أمر مُروع أن أخبرك إياه لكننا نُحاول أن نكون صريحين مع بعضنا البعض الآن ، أليس كذلك ؟ |
birbirimize karşı dürüst olalım. | Open Subtitles | لنكون صريحين مع بعضنا البعض |