| Merdivenlerden o annene küfretmiş gibi gittin. | Open Subtitles | وأنتِ صعدتِ للأعلى وكأنه وجـَّه الإهانات إلى أمكِ. |
| Sen de uçurumun kenarına gittin. Ama seni tüketmeden geri çekildin. | Open Subtitles | صعدتِ إلى قمّة الظلام لكنّك سُحبتِ قبل أنْ يستحوذ عليك |
| Çünkü bazı yerlerde benden biraz önde gittin. | Open Subtitles | لأنّك ولمرّتين صعدتِ معي درجات المسرح. |
| Dışarı çıktın mı? -Hayır. | Open Subtitles | هل صعدتِ إلي فوق ؟ |
| Hiç fenerin tepesine çıktın mı? | Open Subtitles | هل صعدتِ الى قمّة الفنار ؟ |
| Buraya nasıl çıktın? | Open Subtitles | كيف صعدتِ إلى هنا |
| Peki. Onun suitine ne zaman gittin? | Open Subtitles | حسنًا، ثم صعدتِ إلى جناحه متى؟ |
| - Hiç yukarı gittin mi? | Open Subtitles | -هل صعدتِ هناك من قبل ؟ |
| - Nasıl çıktın sen oraya amına koyayım? | Open Subtitles | ـ كيف صعدتِ إلى هنا؟ |
| -O zaman nasıl çıktın? | Open Subtitles | -كيف صعدتِ إلى فوق إذن؟ |
| - Yukarı niye çıktın o zaman? | Open Subtitles | -إذن، لمَ صعدتِ إلى هناك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 