Bir yapay zekânın, yürümek gibi basit bir eylemi yapmasını sağlamak çok zor. | TED | إذن ترى مدى صعوبة الحصول على ذكاء اصطناعي لفعل شيء ما بسيط مثل المشي فقط. |
Suyu taşımanın bu kadar zor olduğunu bilmiyordum. Artık biliyorsun. | Open Subtitles | لم أكن أعرف صعوبة الحصول على الماء هنا لقد عرفت الآن |
Bakıcı bulmak ne kadar zor biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم ما مدى صعوبة الحصول على جليسة أطفال ؟ |
Pekala, iyi bir müteahhit bulmak ne kadar zor, hiç fikrin var mı? | Open Subtitles | حسناً , هل تعرف مدى صعوبة الحصول على مقاول .. ؟ |
Bu günler VHS bulmak ne kadar zor, haberin var mı? | Open Subtitles | هل تعلم مدي صعوبة الحصول علي هذة الشرايط الآن ؟ |
O binadaki insanlardan düzgün cevap almanın ne kadar zor olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم صعوبة الحصول على إجابات مباشرة من هؤلاء الناس بذلك المبنى |
Bilirsiniz twitter saçmalığı varken bugünlerde sır saklamak çok zor. | Open Subtitles | أتعلم مدى صعوبة الحصول على معلومات "مع كل هراء "تويتر |
Sanat okuyan öğrencilerin sanatını yaparak para kazanması ne kadar zor bilir misiniz? | Open Subtitles | أتعلم صعوبة الحصول على المال لطالب فن يقوم بالرسم؟ |
O şeyleri bulmanın ne kadar zor olduğu konusunda bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة مدى صعوبة الحصول على تلك الأشياء؟ |
Bugünlerde bir radyo lambasını bulmak ne kadar zor biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم مدى صعوبة الحصول على أنابيب فراغ هذه الأيام |
Baş ağrın yüzünden. Öyle bir yere rezervasyon yaptırmak ne kadar zor, biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم مدى صعوبة الحصول على حجز في مثل ذلك المكان ؟ |
Bu işi ne kadar zor aldığımı biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم مدي صعوبة الحصول على هذا العمل ؟ |
Yarım yamalak da olsa ödeme yapan adam gibi bir iş bulmanın çok zor olduğu açığa çıktı. | Open Subtitles | واتضح لي أنه صعوبة الحصول على وظيفة التي بالكاد تدفع راتب لائق |
"Elde edilmesi zor" olayı mı? | Open Subtitles | كلما إزدادت صعوبة الحصول علي الشىء كلما إستحق العناء ؟ |
Her şey için uygulama olabilir, ama Brooklynite'da taksi bulmanın ne kadar zor olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | قد يكون هناك تطبيق لكل شيء ولكن بصفتي أعيش ببروكلين منذ زمن بعيد اعلم صعوبة الحصول على تاكسي |
Davayı yeniden açtırabilsek bile, ki bu hayatta olmayacak telefon hattı için mahkeme kararı almanın ne kadar zor olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | حتى لو فتحنا القضية، وهو ما لن يحدث هل لديك أي فكرة عن صعوبة الحصول على موافقة أخذ بيانات هاتف؟ |
Ne kadar beklersen numaranı arttırmak o kadar zor olacaktır. | Open Subtitles | إذا تأخرت ستزيد صعوبة الحصول على تقييم جيد |
- Tahmininizden daha zor para bulunuyor. | Open Subtitles | إن صعوبة الحصول على المال أكثر مما تعتقد. |
Bir model bomba için parça bulmanın ne kadar zor olduğunu görseniz gerçekten şaşırırdınız. | Open Subtitles | وقد تندهش من صعوبة الحصول على أدوات لقنبلة نموذجية. |
Bir model bomba için parça bulmanın ne kadar zor olduğunu görseniz gerçekten şaşırırdınız. | Open Subtitles | وقد تندهش من صعوبة الحصول على أدوات لقنبلة نموذجية. |