"صعوبة ان" - Translation from Arabic to Turkish

• zor

Bu ülkede savcı olmanın ne kadar zor olduğunu biliyor musun?
هل تعرفين مدى صعوبة ان تكوني مدعي عام في هذه البلد ؟

Zaten yeterince şey yaşadın ve o dürtülerle savaşmanın ne kadar zor olduğunu anlayabiliyorum.
لقد مررت بما يكفيك و اتفهم صعوبة ان تقاوم هذه الرغبات

Evet, Tom'la ayrıldığımızdan beri hem anne hem baba olmak ne kadar zor biliyorum.
اعرف منذ انفصالي عن توم اعرف مدى صعوبة ان تكوني الأم و الأب

Ta en başından başlamak ne kadar zor olur haberin var mı?
أليست لديك فكرة عن مدى صعوبة ان تبدأ من جديد؟

Büyük Danton'u oynamak ne kadar zor olabilir ki?
ما هي صعوبة ان العب دور دانتون العظيم ؟

Gay bir polis olmanın ne kadar zor olabileceğini tahmin edebiliyorum.
اتخيل مدى صعوبة ان تكون شرطيا شاذا

Hayatta insanın kendi yolunu çizmesi kadar zor bir şey olmadığını biliyordu.
-لقد فهم مدى صعوبة ان تنحت طريقك في الحياة

Bunun anlamı benim için babamı tutuklamanın ne kadar zor olduğuydu.
المعني , مدي صعوبة ان اعتقل والدي

"Öldürülmesinin çok zor olduğunu bildiğimden,
"Knowing how difficult it would be to kill, اعلم مدي صعوبة ان تقتل

Kafasını dik tutabilmesi bu kadar zor mudur yani?
ما مدى صعوبة ان يحمل رأسه؟

Milyarderliğin en zor yanı ne biliyor musun Richard?
هل تعرف ما هو صعوبة ان تكون ملياردير (ريتشارد)؟

Ivy'nin insanlara güvenmesinin ne kadar zor olabileceğini hiç düşündün mü?
هل لديك اي فكرة عن مدا صعوبة ان (ايفي) ترجع تثق بالناس مجددا ؟ .