"صعوبة بالغة" - Translation from Arabic to Turkish

• zor

Bu o mektupların bir tanesinden alıntı. ''12 yaşındaki oğlumda otizm var ve matematikle ilgili çok zor zamanları oldu.
هذا مقتطف من أحدى تلك الرسائل " أبني ذا ال 12 ربيعاً مصاب بالتوحد ولديه صعوبة بالغة في فهم الرياضيات

Kurumdan ayrıldıklarında da topluma ve hayata entegre olmak için yine zor şartlar onları bekliyordu.
عندما يتركون المؤسسة، يجدون صعوبة بالغة في التعامل و الاندماج في المجتمع.

Bu da kerkenez kuşu kadar keskin gözleri olan biri için bile inanılmaz derecede zor.
ما يعني صعوبة بالغة في اقتناصه، حتى بالنسبة لطير مزود بعيون جيدة كالعوسق.

Bununla rekabet etmede zor anlar yaşayacak.
ستجد صعوبة بالغة في التتنافس مع ذلك.

Bu da maskelerini düşürmenin ne kadar zor olduğunu gösteriyor.
كل ممن يظهر صعوبة بالغة لكشف حقيقتهم

Aynı Cantor gibi o da, başa çıkması oldukça zor acımasız eleştirilere maruz kaldı.
فتماماً مثل (كانتور)، واجه معارضة حقودة الذي هو أيضاً وجد صعوبة بالغة في التعاطي معها.

Ben yeri doldurulması çok zor olan birisiyim. Evet, öylesin.
وجدت صعوبة بالغة لإيجاد بديل

Nesi zor anlamadım.
لا أرى صعوبة بالغة في ذلك.